-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Арсисов
Перевод арсисов на английский язык
Опеределения
арсис
Существительное
В античной метрике — слабая часть метрической стопы, противоположная тезису.
В античной поэзии арсис и тезис чередуются, создавая ритмическую структуру стиха.
В музыке — слабая доля такта, противоположная сильной доле (тезису).
В музыкальной композиции арсис помогает создать ощущение движения и ритма.
Примеры
Индивидуальный подход, прозрачность предлагаемых решений, совершенные методы тестирования готового продукта определяют максимальную эффективность систем Арсис.
Individual approach, transparency of the proposed solutions, perfect methods of finished product testing make Arsis systems maximum efficient.
Компания Арсис специализируется на разработке программного обеспечения на заказ и реализацией корпоративных информационных систем с 1993 года.
Arsis has been specializing in software development on a by-order basis and corporate information system implementation since 1993.
Особое внимание привлекает образ русского воина в медальоне «Бой при Арсис-сюр-Об (Франция)» (1830).
The image of a Russian soldier in the medallion “Battle Near Arcis-sur-Aube (France), 1830” is especially riveting.
Системный поход к поставленным задачам в сочетании с применением перспективных технологий позволяет компании Арсис всегда достигать желаемого результата.
The system approach to the tasks assigned together with leading-edge technologies application always allow Arsis to achieve the best results.
И снова здравствуйте, «Арсис»!
Hello again, The Weyn!