-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Арендованный
Перевод арендованный на английский язык
арендованный
Прилагательное
Мы живем в арендованной квартире.
We live in a rented apartment.
Опеределения
арендованный
Прилагательное
Находящийся во временном пользовании на основании договора аренды.
Арендованный автомобиль был возвращен в компанию в отличном состоянии.
Идиомы и фразы
арендованный автомобиль
Он приехал на встречу на арендованном автомобиле.
rented car
He arrived at the meeting in a rented car.
арендованное жилье
Мы временно живем в арендованном жилье.
rented accommodation
We are temporarily living in rented accommodation.
арендованная квартира
Она снимает арендованную квартиру в центре города.
rented apartment
She is renting a rented apartment in the city center.
арендованное оборудование
Для проведения мероприятия использовалось арендованное оборудование.
rented equipment
Rented equipment was used for the event.
арендованное помещение
Компания расположилась в арендованном помещении.
rented premises
The company is located in rented premises.
Примеры
Наш маленький арендованный автомобиль получил небольшие повреждения от «дорог», которыми мы пользовались, и это было не так весело.
Our little rental car got a little beating from the ‘roads’ we used, and it was not so fun.
Арендованный автомобиль – к вашим услугам на всех континентах, по всему миру.
A rented car is at your service on all continents, all over the world.
Как только вы вернетесь в Дублин, вы можете вернуть ваш арендованный автомобиль и провести следующие пару дней, исследуя город.
Once you get back to Dublin, you can return your rental car and spend the next couple of days exploring the city.
Арендованный автомобиль для города должен быть:
The rented car for the city should be:
В отличие от некоторых стран Европы, железнодорожное сообщение в Италии налажено как часы, а потому это может стать хорошей альтернативой даже для тех путешественников, которые привыкли полагаться на арендованный автомобиль.
Unlike some countries in Europe, Italy's rail service is organized like a clock, and therefore it can be a good alternative even for those travelers who are used to relying on a rented car.