-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Апостол
Перевод апостол на английский язык
апостол
Существительное
Апостол Петр был одним из двенадцати учеников Иисуса.
Apostle Peter was one of the twelve disciples of Jesus.
Опеределения
апостол
Существительное
Апостол - один из двенадцати ближайших учеников Иисуса Христа, избранных им для проповеди его учения.
Апостол Петр считается одним из самых известных учеников Иисуса Христа.
Апостол - человек, активно распространяющий какое-либо учение, идею, убеждение.
Он был апостолом мира и всегда стремился к разрешению конфликтов мирным путем.
Идиомы и фразы
апостол петр
Апостол Петр был одним из двенадцати апостолов.
Apostle Peter
Apostle Peter was one of the twelve apostles.
апостол павел
Апостол Павел много путешествовал, проповедуя Евангелие.
Apostle Paul
Apostle Paul traveled extensively preaching the Gospel.
апостол иоанн
Апостол Иоанн написал несколько книг Нового Завета.
Apostle John
Apostle John wrote several books of the New Testament.
апостол андрей
Апостол Андрей считается первым призванным учеником Иисуса.
Apostle Andrew
Apostle Andrew is considered the first-called disciple of Jesus.
апостол фома
Апостол Фома известен своим сомнением в воскресении Иисуса.
Apostle Thomas
Apostle Thomas is known for his doubt about the resurrection of Jesus.
Примеры
Живым примером для таких девственников всегда были и будут Сам Господь Иисус Христос, Приснодева Мария, пророк Иоанн Креститель, возлюбленный ученик и девственник апостол Иоанн Богослов, апостол Павел, апостол Иаков, брат Господень и первый епископ Иерусалимский и многие другие.
The living example for such celibates has always been and will always be the Lord Jesus Christ Himself, the Ever-Virgin Mary, the prophet John the Baptist, the beloved disciple and celibate John the Theologian, Apostle Paul, Apostle Jacob, the brother of God and the first bishop of Jerusalem, and many others.
В 62 – 63 годах н.э. в Риме апостол Лука написал Евангелие, поэтому почитается Церковью как апостол и евангелист – автор канонического Евангелия.
In 62 – 63 AD in Rome, the Apostle Luke wrote the Gospel, therefore he is regarded by the Church as an apostle and evangelist – the author of the canonical Gospel.
Если для других я не апостол, то для вас (апостол); ибо печать моего апостольства – вы в Господе (1Кор 9:1–2).
“If to others I am not an apostle, at least I am to you; for you are the seal of my apostleship in the Lord.” (1 Corinthians 9:2).
В этом случае, как кажется, была получена настоящее общем порядке Евангелий, в которых мы находим, в самом начале, Апостол, как автор, а в конце, другой апостол; между ними, тех, кто должен получать свои полномочия от апостолов.
In this way, as it seems, was obtained the present general order of the Gospels in which we find, at the beginning, an Apostle as author; at the end, the other Apostle; between the two, those who have to derive their authority from Apostles.
Это также объясняет тот факт, что Павел пишет просто как апостол, тогда как в Послании к Титу добавляется и его характер служителя; поскольку апостол настаивает на власти истины, тогда как служитель поощряет к благочестию.
This too accounts for the fact that Paul writes simply as an apostle, while in Titus his servant character is added; for the apostle presses the authority of the truth, while the servant encourages godliness.