-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Антифонами
Перевод антифонами на английский язык
антифон
Существительное
Антифон исполняется хором в церкви.
The antiphon is performed by the choir in the church.
Опеределения
антифон
Существительное
В древнегреческой музыке — песня, исполняемая двумя хорами, поочередно отвечающими друг другу.
Антифон в древнегреческой музыке создавал эффект диалога между хоровыми группами.
Идиомы и фразы
церковный антифон
Он услышал церковный антифон во время службы.
church antiphon
He heard the church antiphon during the service.
пасхальный антифон
Пасхальный антифон прозвучал величественно.
Easter antiphon
The Easter antiphon sounded majestic.
антифон хора
Антифон хора был написан известным композитором.
choir antiphon
The choir antiphon was composed by a famous composer.
антифон певцов
Антифон певцов был особенно красив.
singers' antiphon
The singers' antiphon was especially beautiful.
антифон (кого-то)
Антифон музыканта прозвучал в зале.
antiphon (of someone)
The antiphon of the musician was heard in the hall.
Примеры
«Alma Redemptoris Mater» — известный антифон 11-го века, посвященный Марии .
"Alma Redemptoris Mater" is a well-known 11th century antiphon devoted to Mary.
Время есть мысль или мера, а не сущность.© Антифон
Time is a thought or a measure, not an entity.© Antiphon
Г. Первый антифон (Пс 102: 3) должен состоять, по меньшей мере, из стихов 1, 2, 3, 9, 1, заканчиваясь словами «Благослови, душе моя, Господа».
102/3) must consist, at least, of verses 1, 2, 3, 9, 1, ending with the words, "Bless the Lord, O my Soul."
Архетолем и Антифон не должны быть похоронены ни в Афинах, ни в другом месте в соответствии с этим обвинением.
That Archeptolemus and Antiphon should neither of them be buried in Athens, nor anywhere else under that government.
«Alma Redemptoris Mater » - известный антифон 11-го века, посвященный Марии[2].
"Alma Redemptoris Mater" is a well-known 11th century antiphon devoted to Mary.[6]