Антиарабский

Перевод антиарабский на английский язык

Прилагательное

В некоторых странах существуют антиарабские настроения.

In some countries, there are anti-Arab sentiments.

Прилагательное

Относящийся к враждебному отношению или предвзятости по отношению к арабам или арабской культуре.

Антиарабские настроения в обществе могут привести к дискриминации и конфликтам.

антиарабская политика

Антиарабская политика стала причиной международного конфликта.

anti-Arab policy

The anti-Arab policy caused an international conflict.

антиарабские действия

Антиарабские действия осуждаются международным сообществом.

anti-Arab actions

Anti-Arab actions are condemned by the international community.

антиарабский протест

Антиарабский протест привлёк много участников.

anti-Arab protest

The anti-Arab protest attracted many participants.

антиарабская риторика

Антиарабская риторика вызвала возмущение в обществе.

anti-Arab rhetoric

The anti-Arab rhetoric caused outrage in the community.

антиарабские настроения

Антиарабские настроения усилились в регионе.

anti-Arab sentiments

Anti-Arab sentiments have increased in the region.

«Более того, очень трудно отличить антиарабский и Антимусульманский расизм, как питающий друг друга, так и часто сливающийся.

“Moreover, it’s very difficult to distinguish anti-Arab and anti-Muslim racism, both feeding each other and often fusing.

Американской дипломатии не удалось превратить этот сепаратный антиарабский сговор в более широкое соглашение капитулянтского типа.

US diplomacy has failed to turn this separate anti-Arab deal into a broader agreement of a capitulationist type.

"Я не хотел рассматривать этот случай как антиарабский или антиеврейский инцидент, - сказал он. - Я квалифицировал его как драку".

"I didn't want to treat it as an anti-Arab or anti-Jewish incident.

Весь вопрос в том, окажется ли антиарабский блок готовым к такому развитию событий.

The big question is whether the Indian automaker is ready for such a transformation.