-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Анаколутическое
Перевод анаколутическое на английский язык
анаколутический
Прилагательное
Его анаколутический стиль письма делает текст трудным для понимания.
His anacoluthic writing style makes the text difficult to understand.
Опеределения
анаколутический
Прилагательное
Относящийся к анаколуфу, стилистической фигуре, заключающейся в нарушении синтаксической связи между частями предложения.
Анаколутический стиль письма может сделать текст более выразительным и эмоциональным.
Идиомы и фразы
анаколутический оборот
В этом предложении используется анаколутический оборот.
anacoluthic construction
This sentence uses an anacoluthic construction.
анаколутический стиль
Его текст написан в анаколутическом стиле.
anacoluthic style
His text is written in an anacoluthic style.
анаколутический синтаксис
Автор применяет анаколутический синтаксис для выразительности.
anacoluthic syntax
The author uses anacoluthic syntax for expressiveness.
анаколутическая структура
Речь выделяется анаколутической структурой.
anacoluthic structure
The speech stands out for its anacoluthic structure.
анаколутическое предложение
В тексте встречаются анаколутические предложения.
anacoluthic sentence
There are anacoluthic sentences in the text.
анаколутическая речь
Лектор использовал анаколутическую речь.
anacoluthic speech
The lecturer used anacoluthic speech.
анаколутический пример
Учитель привёл анаколутический пример.
anacoluthic example
The teacher gave an anacoluthic example.
анаколутический эффект
Анаколутический эффект создаёт ощущение спонтанности.
anacoluthic effect
The anacoluthic effect creates a sense of spontaneity.
анаколутическое употребление
Анаколутическое употребление характерно для устной речи.
anacoluthic usage
Anacoluthic usage is typical for spoken language.
анаколутический приём
Писатель сознательно применяет анаколутический приём.
anacoluthic device
The writer deliberately uses an anacoluthic device.