-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Алтаец
Перевод алтаец на английский язык
алтаец
Существительное
Алтаец живет в горах Алтая.
The Altai lives in the Altai mountains.
Опеределения
алтаец
Существительное
Представитель коренного народа, проживающего в Республике Алтай и на прилегающих территориях в России.
Алтаец гордится своей культурой и традициями, которые передаются из поколения в поколение.
Идиомы и фразы
алтаец-охотник
Алтаец-охотник всегда приносит домой добычу.
Altai hunter
The Altai hunter always brings home game.
алтаец-рыбак
Алтаец-рыбак знает лучшие места для ловли рыбы.
Altai fisherman
The Altai fisherman knows the best fishing spots.
алтаец-живописец
Алтаец-живописец изобразил красоты природы в своих работах.
Altai painter
The Altai painter depicted the beauty of nature in his works.
алтаец-путешественник
Алтаец-путешественник исследует новые маршруты.
Altai traveler
The Altai traveler explores new routes.
алтаец-музыкант
Алтаец-музыкант исполнил народные мелодии на концерте.
Altai musician
The Altai musician performed folk tunes at the concert.
Примеры
В декабре 2005 г. во время рассмотрения кандидатуры главы Республики Горный Алтай националистически настроенные представители алтайской элиты выступили с требованием, чтобы главой республики был назначен этнический алтаец (притом, что алтайцы составляют меньшинство населения) .
In December 2005 during the evaluation of the candidates for the office of the Head of the Mountain Altai Republic prone to nationalism representatives of Altai elite demanded to appoint an aboriginal Altai resident as the Head of Republic (at that ethnic Altai people form a minority in the republic)36.
Здесь рыбачил одинокий алтаец.
There was one solitary stilt fisherman.
Алтаец, а ты был на семинаре вчера?
Now, Chuck, you were at the workshop yesterday.
- Как вы относитесь к упрекам, что вы не алтаец?
Who says you are not an alchemist?
Один алтаец имел большой золотой слиток, но, обойдя весь Алтай, так и не смог на него ничего купить.
One Altaian had a large gold ingot, but beating the entire Altai, and could not at him to buy anything.