-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Аконит
Перевод аконит на английский язык
аконит
Существительное
Аконит используется в медицине как обезболивающее.
Aconite is used in medicine as a painkiller.
В древности аконит, известный как волчий корень, использовался для отравления стрел.
In ancient times, aconite, known as wolfsbane, was used to poison arrows.
Аконит, или шлемник, растет в горах.
Aconite, or monkshood, grows in the mountains.
Дополнительные переводы
Опеределения
аконит
Существительное
Род многолетних травянистых растений семейства лютиковых, известный своими ядовитыми свойствами.
Аконит используется в гомеопатии, несмотря на его ядовитые свойства.
Идиомы и фразы
ядовитый аконит
Ядовитый аконит используется в медицине.
poisonous aconite
Poisonous aconite is used in medicine.
эффект аконита
Эффект аконита заметен через несколько часов.
aconite effect
The effect of aconite is noticeable after a few hours.
цветы аконита
Цветы аконита распустились в саду.
aconite flowers
The aconite flowers bloomed in the garden.
экстракт аконита
Экстракт аконита добавляют в лечебные мази.
aconite extract
Aconite extract is added to medicinal ointments.
виды аконита
Существует множество видов аконита.
types of aconite
There are many types of aconite.
Примеры
Аконит, химикат, найденный в аконит растение, смертельного нейротоксина, даже при приеме в очень малых дозах.
Aconite, a chemical found in the wolfsbane plant, is a deadly neurotoxin, even when taken in very small doses.
Аконит имеет много имен, некоторые из них относятся к форме цветка, например, аконит или шлем дьявола и другие, которые относятся к традиционному использованию, такое как отрава волка.
Aconite goes by many names some which refer to the shape of the flower e.g. monkshood or devil’s helmet and others which refer to traditional uses, such as wolf’s bane.
И так продолжалось изо дня в день: те, кто принимал аконит, обычно выздоравливали за 24 или 48 часов, за исключением довольно редких случаев, когда, на первый взгляд, обычная простуда с жаром оказывалась продромальным периодом определенной болезни, такой, как корь, скарлатина, ревматизм: на них аконит оказывал слабое воздействие.
And so it went on day after day: those that got Aconite were generally convalescent in twenty-four or forty-eight hour, except in the comparatively seldom cases where the seemingly simple chill was the prodromal stage of a specific disease such as measles, scarlatina, rheumatic fever: these were barely influenced by the Aconite.
Тем не менее, это не беспокоит Стефана, который угрожающе предполагает, что они собираются играть в пьяную игру - "Правда или волчий аконит".
Still, that doesn't bother Stefan, who menacingly suggests that they're going to play a drinking game - "truth or wolfsbane".
По сути своей, аконит можно рекомендовать практически при любой инфекции в период обострения.
At its core, aconite can be recommended virtually any infection during an exacerbation.