-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Автохтонность
Перевод слова "автохтонность" на Английский язык
автохтонность
Существительное
Основная форма
/ɐftɐxˈtonnəsʲtʲ/
Основная форма
/ɐftɐxˈtonnəsʲtʲ/
Formal and scholarly; refers to native, indigenous, or original belonging to a territory.
Автохтонность этого народа подтверждается археологическими данными.
The autochthony of this people is confirmed by archaeological evidence.
Дополнительные переводы
indigeneity
Less exact and more context-dependent; used in academic contexts for the quality of being indigenous or native. Опеределения
автохтонность
Существительное
Основная форма
/ɐftɐxˈtonnəsʲtʲ/
Основная форма
/ɐftɐxˈtonnəsʲtʲ/
Свойство или состояние по значению прилагательного «автохтонный»: местное, исконное происхождение, принадлежность данной территории изначально.
Автохтонность населения этого региона подтверждается археологическими и историческими данными.
Идиомы и фразы
автохтонность населения
Археологические данные подтверждают автохтонность населения этого региона.
indigenous character of the population
Archaeological evidence confirms the indigenous character of the population in this region.
автохтонность народа
Исследователи спорят об автохтонности народа, проживающего здесь с древних времен.
the indigeneity of the people
Researchers debate the indigeneity of the people who have lived here since ancient times.
автохтонность этноса
Автохтонность этноса была подтверждена результатами генетического анализа.
autochthony of the ethnic group
The autochthony of the ethnic group was confirmed by the results of genetic analysis.
автохтонность языка
Лингвисты обсуждают автохтонность языка и его древние корни.
the indigenous status of a language
Linguists are discussing the indigenous status of the language and its ancient roots.
автохтонность культуры
Автохтонность культуры проявляется в устойчивости местных обычаев и ритуалов.
indigeneity of a culture
The indigeneity of a culture is manifested in the resilience of local customs and rituals.
автохтонность традиций
Ученые отмечают автохтонность традиций, сохранившихся в этом поселении.
the indigenous character of traditions
Researchers note the indigenous character of the traditions preserved in this settlement.
автохтонность происхождения
Доклад посвящен автохтонности происхождения древнего племени.
autochthonous origin
The report is devoted to the autochthonous origin of the ancient tribe.
автохтонность территории
Специалисты изучают автохтонность территории по историческим источникам.
indigenousness of the territory
Specialists study the indigenousness of the territory based on historical sources.
вопрос автохтонности
Вопрос автохтонности местного населения остается предметом научных дискуссий.
the question of autochthony
The question of autochthony of the local population remains a subject of scholarly debate.
проблема автохтонности
Проблема автохтонности часто возникает в исследованиях по этногенезу.
the problem of autochthony
The problem of autochthony often arises in studies of ethnogenesis.
подтвердить автохтонность
Новые находки помогли подтвердить автохтонность древнего поселения.
confirm the autochthonous origin
The new finds helped confirm the autochthonous origin of the ancient settlement.
доказать автохтонность
Историкам удалось доказать автохтонность этого культурного явления.
to prove the autochthonous origin
Historians were able to prove the autochthonous origin of this cultural phenomenon.