-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Автопарк
Перевод автопарк на английский язык
автопарк
Существительное
Наш автопарк состоит из 50 автомобилей.
Our fleet consists of 50 vehicles.
Автопарк компании находится в хорошем состоянии.
The company's motor pool is in good condition.
Опеределения
автопарк
Существительное
Совокупность транспортных средств, принадлежащих какому-либо предприятию, организации или частному лицу.
Автопарк компании включает в себя грузовики, легковые автомобили и автобусы.
Идиомы и фразы
обновление автопарка
Компания планирует обновление автопарка в следующем году.
fleet renewal
The company plans a fleet renewal next year.
расширение автопарка
Необходимо выделить средства на расширение автопарка.
fleet expansion
Funds need to be allocated for fleet expansion.
управление автопарком
Эффективное управление автопарком снижает затраты.
fleet management
Effective fleet management reduces costs.
состояние автопарка
Состояние автопарка оставляет желать лучшего.
fleet condition
The fleet condition leaves much to be desired.
обслуживание автопарка
Регулярное обслуживание автопарка продлевает срок службы техники.
fleet maintenance
Regular fleet maintenance extends the equipment's lifespan.
Примеры
Мы гарантируем, что наш автопарк всегда обслужен, имеют лучший и наиболее обновленный автопарк, а также сервис, чтобы убедиться, что он способен обеспечить высокую сохранность и негабаритных материалов, качественно и эффективно, не вызывая каких-либо потерь, что обычно бывает видно с многими аутсорсинговыми компаниями, предлагающие автотранспортные услуги.
We ensure that our fleet of trucks are always well maintained, and have the best and the most updated fleet of trucks in service to ensure that it is capable of delivering high value, and oversized deliverables, efficiently and effectively, without causing any kind of loss, which is generally the case seen with many outsourced trucking service providers.
Главное, что нужно знать: полицейский автопарк Дубая — самый крутой полицейский автопарк в мире.
It's official: Dubai Police has the fastest patrol car in the world.
Также есть французский парк и автопарк с эксклюзивными автомобилями, и все это на фоне древних храмов.
There is also a French park and a car park with exclusive cars, and all this against the backdrop of ancient temples.
Собственный автопарк машин не старше 2007 года:
Own park of vehicles not older than 2007:
Мы не предсказываем, что глобальный автопарк достигнет 18 или даже 15 млн подобных транспортных средств.
We are not predicting that the global fleet will reach 18 or even 15 million vehicles.