-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Юкатан
Перевод юкатан на английский язык
Юкатан
Собственное существительное
Юкатан — это полуостров в Мексике, известный своими древними майянскими руинами.
Yucatan is a peninsula in Mexico known for its ancient Mayan ruins.
Опеределения
Юкатан
Собственное существительное
Юкатан — это полуостров в Центральной Америке, который является частью Мексики и известен своими археологическими памятниками цивилизации майя.
Мы планируем посетить Юкатан, чтобы увидеть древние руины Чичен-Ицы.
Идиомы и фразы
полуостров юкатан
Полуостров Юкатан известен своими майянскими руинами.
Yucatan Peninsula
The Yucatan Peninsula is famous for its Mayan ruins.
путешествие в юкатан
Его путешествие в Юкатан было незабываемым.
(someone's) journey to Yucatan
His journey to Yucatan was unforgettable.
культура юкатана
Культура Юкатана сочетает в себе индейские и испанские традиции.
culture of Yucatan
The culture of Yucatan combines indigenous and Spanish traditions.
жители юкатана
Жители Юкатана славятся своим гостеприимством.
inhabitants of Yucatan
The inhabitants of Yucatan are known for their hospitality.
история юкатана
История Юкатана полна загадок и тайн.
history of Yucatan
The history of Yucatan is full of mysteries and secrets.
Примеры
Есть много теорий (ни одно доказанное), почему общество майя начало свое общее снижение через весь Юкатан в 10-м веке, все же остатки этого, экстраординарные люди и довольно большое население прямых потомков все еще существуют в Белизе и все через Юкатан сегодня, несмотря на сотни лет европейской колонизации области.
There are many theories (none proven) why the Mayan society began its general decline across the entire Yucatan in the 10th century, yet remnants of this extraordinary people and a quite sizeable population of direct descendants still exist in Belize and all across the Yucatan today, despite hundreds of years of European colonization of the area.
В 1840 году Юкатан провозгласил свою полную независимость в качестве Республики Юкатан.
In 1840 the Yucatán declared full independence as the Republic of the Yucatán.
Джон Ллойд Стивенс, который популяризировал провинцию Юкатан в глазах публики со своей книгой»Путешествие в Юкатан», вдохновил многих совершить паломничество к Чичен-Ице.
John Lloyd Stephens, who popularized the Maya Yucatán in the public’s imagination with his book Incidents of Travel in Yucatan, inspired many to make a pilgrimage to Chichén Itzá.
Мерида, Юкатан, известный как «Белый город», живет насыщенной культурной жизнью и является отличным местом для знакомства с археологическими памятниками и природными достопримечательностями полуострова Юкатан.
Merida, Yucatan, known as the "white city," has a vibrant cultural scene and is a great spot from which to explore the archaeological sites and natural attractions of the Yucatan Peninsula.
Они являются крупной автобусной компанией в восточной и юго-восточной части страны по направлению к границе Гватемалы в штатах Герреро, Пуэбла, Веракрус, Чьяпас, Тамаулипас, Табаско и полуостров Юкатан (Юкатан, Кинтана-Роо и Кампече).
They are a major bus company in the eastern and southeastern part of the country towards the Guatemalan border in the states of Guerrero, Puebla, Veracruz, Chiapas, Tamaulipas, Tabasco, and the Yucatan Peninsula (Yucatan, Quintana Roo and Campeche).