-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Сахалин
Перевод сахалин на английский язык
Сахалин
Собственное существительное
Сахалин - это крупный остров на Дальнем Востоке России.
Sakhalin is a large island in the Russian Far East.
Опеределения
Сахалин
Собственное существительное
Сахалин - это остров в северной части Тихого океана, принадлежащий России, и является крупнейшим островом в стране.
На Сахалине много уникальных природных достопримечательностей, которые привлекают туристов со всего мира.
Идиомы и фразы
остров сахалин
Остров Сахалин известен своей природной красотой.
Sakhalin Island
Sakhalin Island is known for its natural beauty.
город южно-сахалинск
Город Южно-Сахалинск является столицей Сахалинской области.
city of Yuzhno-Sakhalinsk
The city of Yuzhno-Sakhalinsk is the capital of the Sakhalin region.
пролив сахалинский
Пролив Сахалинский отделяет остров Сахалин от материка.
Sakhalin Strait
The Sakhalin Strait separates Sakhalin Island from the mainland.
сахалинский край
Сахалинский край славится своими морепродуктами.
Sakhalin Krai
Sakhalin Krai is famous for its seafood.
жители сахалина
Жители Сахалина гордятся своей культурой и историей.
(the) residents of Sakhalin
The residents of Sakhalin are proud of their culture and history.
Примеры
В течение первого периода геологоразведочные работы проводились в основном на участках шельфа у острова Сахалин по проектам «Сахалин-1», «Сахалин-3» (Венинский блок), «Сахалин-4» и «Сахалин-5», Лебединский и на Западно-Камчатском участке на севере Охотского моря.
During the first period, geological exploration was performed mainly on the shelf areas off Sakhalin Island for the Sakhalin-1, Sakhalin-3 (Veninsky block), Sakhalin-4 and Sakhalin-5, Lebedinsky and West- Kamchatsky area in the northern part of the Sea of Okhotsk.
Представители «ЭНЛ» и «Сахалин Энерджи» рассказали участникам семинара о своей деятельности, а также о текущих планах по привлечению российских компаний для работ по проектам «Сахалин-1» и «Сахалин-2», что особенно актуально в рамках действующей программы по импортозамещению в РФ.
Representatives of the ENL and Sakhalin Energy spread the participants about their activities, as well as the current plans to attract Russian companies to work under the project Sakhalin-1 and Sakhalin-2, which is especially critical under the current import substitution program in the Russian Federation.
Оператор проекта «Сахалин Энерджи» в настоящее время проводит переговоры по покупке газа с потенциальными поставщиками, это оператор проекта «Сахалин-1», также с «Газпромом» по проекту «Сахалин-3»»,— сообщил Александр Новак.
The operator of the Sakhalin Energy project is currently negotiating the purchase of gas with potential suppliers, this is the operator of the Sakhalin-1 project, and also with Gazprom under the Sakhalin-3 project, "Alexander Novak said.
«Переправа закрылась сразу после того, как последний из паромов зашел в порт Ванино, сейчас непогоду там пережидают все три дизельэлектрохода «Сахалинского морского пароходства» — «Сахалин-8», «Сахалин-9» и «Сахалин-10″.
«The crossing was closed right after the last of the ferries called at the port of Vanino, now the weather wait out there all three dizelelektrohoda «Sakhalin sea shipping company» «Sakhalin-8» and «Sakhalin-9 and Sakhalin-10″.
Основные направления их деятельности – это нефтегазовый сектор (в т.ч. участие в проектах «Сахалин-2» «Сахалин-4» «Сахалин-5»), геологоразведка, разработка месторождений полезных ископаемых, фармацевтическая промышленность а также медицина.
The main fields of their activities are the oil and gas sector (including participation in the projects “Sakhalin-2” “Sakhalin-4”, “Sakhalin-5”), geological exploration, mining, pharmaceutical industry and medicine.