-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Сайгон
Перевод сайгон на английский язык
Сайгон
Собственное существительное
Сайгон - это старое название города Хошимин во Вьетнаме.
Saigon is the former name of the city Ho Chi Minh in Vietnam.
Опеределения
Сайгон
Собственное существительное
Сайгон - прежнее название города Хошимин в южной части Вьетнама, который является крупнейшим городом страны и важным экономическим и культурным центром.
В прошлом году я посетил Сайгон и был поражен его динамичной атмосферой и историческими достопримечательностями.
Идиомы и фразы
сайгонская улица
Я живу на Сайгонской улице.
Saigon Street
I live on Saigon Street.
сайгонский рынок
Мы пошли на Сайгонский рынок за свежими фруктами.
Saigon Market
We went to the Saigon Market for fresh fruits.
сайгонский госпиталь
Пациента доставили в Сайгонский госпиталь.
Saigon Hospital
The patient was taken to Saigon Hospital.
сайгонская башня
Сайгонская башня видна издалека.
Saigon Tower
Saigon Tower is visible from afar.
сайгонское кафе
Мы встретились в Сайгонском кафе.
Saigon Café
We met at the Saigon Café.
Примеры
«Бункер посла, встречающий прессу; Сайгон». фотография; «Бункер с Зортиэном; Сайгон» как Бункер говорит с репортерами, фотографией; «Прибытие Бункера посла Эллсуорта в Сайгон; Главные американские чиновники: Барри Зортиэн, Джек Стюарт, Швейцар Калхаун» (Бункер, не изображенный), фотография; вся «дата, покрытая» 25 апреля 1967 и зачисленный на Франсуа, Пятнает; все авторское право Библиотека Healey, UMass Бостон; через openvault.wgbh.org.
"Ambassador Bunker meeting the press; Saigon.", photograph; "Bunker with Zorthian; Saigon" as Bunker speaks to reporters, photograph; "Ambassador Ellsworth Bunker arrival in Saigon; Top U.S. officials: Barry Zorthian, Jack Steward, Porter Calhoun" (Bunker not pictured), photograph; all "date covered" April 25, 1967 and credited to François Sully; all copyright Healey Library, UMass Boston; via openvault.wgbh.org.
Расположенный на реке Сайгон на краю дельты Меконга, Сайгон стал столицей Республики Южный Вьетнам и был американской штаб-квартирой во время войны во Вьетнаме.
Located on the Saigon River on the edge of the Mekong Delta, Saigon became the capital of the Republic of South Vietnam and was the American headquarters during the Vietnam War.
Название аэропорта для ИАТА относится к городу как Сайгон (SGN), поэтому все авиакомпании, которые приземляются в Хошимине, путешествуют и садятся в Сайгон.
The airport... name for IATA refers to the city as Saigon (SGN) so all airlines that land in Ho Chi Minh City are travelling to and landingin Saigon.
Кстати, авторитетная вьетнамская газета «Сайгон Зяй Фонг» («Освобожденный Сайгон») на первой странице проинформировала читателей о встрече президента ФИДЕ с членом Политбюро, секретарем партийного комитета г. Хошимина Нгуен Тхиен Няном.
Incidentally, a leading Vietnamese newspaper Saigon Giai Fong (Liberated Saigon) on the first page informed the readers about the meeting of FIDE President with Politburo member, the Secretary of the Ho Chi Minh City’s Party Committee Nguyen Thien Nyan.
Ho Chi Minh City Hall или Hôtel де Вилль де Сайгон (Центральный офис Народного Комитета Хошимин) был построен в 1902-1908, здание во французском колониальном стиле, предшествующее название Сайгон, был переименован после 1975 года в Народный Комитет города Хошимин.
Ho Chi Minh City Hall or Hôtel de Ville de Saïgon (Ho Chi Minh City People's Committee Head office) was built in 1902-1908 in a French colonial style for the then city of Saigon.