-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Субд
Перевод субд на английский язык
СУБД
Существительное
СУБД используется для управления базами данных.
A DBMS is used for managing databases.
Дополнительные переводы
Опеределения
СУБД
Существительное
СУБД обеспечивает интерфейс между пользователями и базой данных, позволяя выполнять операции добавления, удаления, обновления и поиска данных.
Администратор базы данных использует СУБД для настройки прав доступа пользователей.
Идиомы и фразы
администрирование субд
Эта книга посвящена администрированию СУБД.
database administration
This book is dedicated to database administration.
архитектура субд
Архитектура СУБД очень сложная.
database architecture
The database architecture is very complex.
оптимизация субд
Мы занимаемся оптимизацией СУБД для повышения производительности.
database optimization
We are working on database optimization to improve performance.
разработка субд
Разработка СУБД требует глубоких знаний.
database development
Database development requires deep knowledge.
производительность субд
Необходимо улучшить производительность СУБД.
database performance
It is necessary to improve the database performance.
Примеры
Однако в случае, если используется СУБД, не имеющая достаточно надежных защитных механизмов, или плохо протестированная версия СУБД, содержащая ошибки, или если при определении политики безопасности администратором СУБД были допущены ошибки, то становится вполне вероятным преодоление защиты, реализуемой на уровне СУБД.
However, if you use a database that does not have sufficiently robust defense mechanisms, or poorly tested version of the database that contains the error, or if the security policy database administrator mistakes had been made, it is quite possible to overcome the hacker protection, implemented at the level of the DBMS.
В 1974 году IBM начала разработку System R, исследовательского проекта по разработке прототипа СУБД.[5][6] Однако первой коммерчески доступной СУБД был Oracle, выпущенный в 1979 году компанией Relational Software, ныне Oracle Corporation .[7] Другие примеры СУБД включают DB2, SAP Sybase ASE и Informix .
In 1974, IBM began developing System R, a research project to develop a prototype RDBMS.[5][6] However, the first commercially available RDBMS was Oracle, released in 1979 by Relational Software, now Oracle Corporation.[7] Other examples of an RDBMS include DB2, SAP Sybase ASE, and Informix.
MS SQL 7 имеет несколько функций, которые Вы не найдете в СУБД Firebird, такие как встроенная поддержка репликации (эта поддержка доступна как дополнительный модуль к СУБД Firebird), временные таблицы и интеграция с другими СУБД посредством OLE DB.
There are a number of features MS SQL 7 has that you will not find in Firebird, such as integrated replication support (this is available as an add-on to Firebird), temporary tables, and integration with other database systems through OLE DB.
Особенности HDD влияют на структуры данных и алгоритмы выполнения операций, на методы управления буферным пулом СУБД, на управление транзакциями, оптимизацию запросов и т. д. Альтернативой дисковым СУБД являются in-memory-СУБД, хранящие базы данных целиком в основной памяти.
Features of HDD affect the data structures and algorithms for performing operations, methods of managing the buffer pool of the DBMS, transaction management, query optimization, etc. An alternative to a disk DBMS is an in-memory DBMS, storing databases entirely in the main memory.
Результат расчета показал, что в случае с приоритетом «стоимость» алгоритм предложил свободно распространяемую импортную СУБД PostgreSQL; для варианта с приоритетом «производительность и характеристики» – коммерческую импортную СУБД Oracle; в критерии с приоритетом «место производства» – коммерческую отечественную СУБД Ред База Данных.
As a result of the calculation, the algorithm proposed a freeware import database management system PostgreSQL in the case of the “cost” priority, a commercial import Oracle database management system in the case of “runtime performance and characteristics” priority, and a commercial domestic DBMS Red Database in the case of “place of production” priority.