Ливия

Перевод ливия на английский язык

Собственное существительное

Ливия находится в Северной Африке.

Libya is located in North Africa.

Ливия была известной римской императрицей.

Livia was a famous Roman empress.

Собственное существительное

Ливия - государство в Северной Африке, расположенное на побережье Средиземного моря.

Ливия известна своими историческими памятниками и богатой культурой.

гражданская война ливия

Гражданская война Ливия продолжается уже много лет.

(the) civil war (in) Libya

The civil war in Libya has been ongoing for many years.

нефть ливия

Нефть Ливия является важным экспортным продуктом.

(the) oil (of) Libya

The oil of Libya is an important export product.

правительство ливия

Правительство Ливия пытается восстановить порядок в стране.

(the) government (of) Libya

The government of Libya is trying to restore order in the country.

экономика ливия

Экономика Ливия сильно зависит от экспорта нефти.

(the) economy (of) Libya

The economy of Libya is heavily dependent on oil exports.

столица ливия

Столица Ливия - Триполи.

(the) capital (of) Libya

The capital of Libya is Tripoli.

Да, Ирак и Ливия (Ирак в большей степени, чем Ливия) считались - и справедливо - авторитарными государствами.

Yes, Iraq, Libya – Iraq more than Libya – were considered, rightly so, authoritarian regimes.

Ливия также был вовлечен в насильственные иногда территориальном споре с соседним Чадом по полосе Аозу, что Ливия, оккупированных в 1973 году.

Libya was also involved in a sometimes violent territorial dispute with neighbouring Chad over the Aouzou Strip, which Libya occupied in 1973.

С тех пор Ливия только снижается в рейтингах ООП по индексу развития человеческого потенциала (в 2015 г. Ливия потеряла сразу 27 позиций).

Since then, Libya has fallen massively in the U.N. Human Development Index ratings (in 2015 alone, Libya fell 27 places).

Ливия получила независимость в 1951 как Объединенное ливийское Королевство (), изменив его название на королевство Ливия () в 1963.

Libya gained independence in 1951 as the United Libyan Kingdom, changing its name to the Kingdom of Libya in 1963.

ЛИВИЯ Ливия претендует примерно на 19 400 км кв. в северной части Нигера и на часть юго-западной области Алжира.

Libya claims about 19,400 km² in northern Niger and part of southeastern Algeria.