-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Лейбниц
Перевод лейбниц на английский язык
Лейбниц
Собственное существительное
Лейбниц был выдающимся немецким философом и математиком.
Leibniz was an outstanding German philosopher and mathematician.
Опеределения
Лейбниц
Собственное существительное
Лейбниц — это фамилия известного немецкого философа и математика Готфрида Вильгельма Лейбница, который жил в XVII веке и внёс значительный вклад в развитие математики и философии.
Лейбниц разработал дифференциальное и интегральное исчисление независимо от Ньютона.
Идиомы и фразы
математические работы лейбница
Математические работы Лейбница оказали значительное влияние на развитие науки.
mathematical works of Leibniz
The mathematical works of Leibniz had a significant impact on the development of science.
философия лейбница
Философия Лейбница включает концепцию монад.
philosophy of Leibniz
The philosophy of Leibniz includes the concept of monads.
дифференциальное исчисление лейбница
Дифференциальное исчисление Лейбница используется в современной математике.
Leibniz's differential calculus
Leibniz's differential calculus is used in modern mathematics.
научные достижения лейбница
Научные достижения Лейбница отмечены многими наградами.
scientific achievements of Leibniz
The scientific achievements of Leibniz have been recognized with many awards.
идея предустановленной гармонии лейбница
Идея предустановленной гармонии Лейбница обсуждается в философских кругах.
Leibniz's idea of pre-established harmony
Leibniz's idea of pre-established harmony is discussed in philosophical circles.
Примеры
В случае ПДО это станет более очевидно, когда мы будем обсуждать, как Лейбниц понимает понятие достаточного основания, но это уже указано в приведенном выше отрывке тем фактом, что Лейбниц прямо утверждает, что для всякой истины или факта существует достаточное основание, даже если таковые основания нами непознаваемы.
In the case of the PSR, this will become more evident when we discuss how Leibniz understands the notion of a sufficient reason but it is already indicated in the passage quoted above by the fact that Leibniz explicitly states that there are sufficient reasons for every truth or fact even if such reasons are unknowable by us.
Начав с «треугольника Паскаля», который он использовал в своей Dissertatio [Лейбниц (1666)], Лейбниц заинтересовался разностями между последовательными членами ряда.
Beginning with “Pascal’s triangle,” which he had used in his Dissertatio (1666), Leibniz became interested in the differences between successive terms of series.
И Беркли, и Лейбниц признают существование реального стола, но Беркли утверждает, что он сводится к определенным идеям в уме Бога, а Лейбниц считает его совокупностью душ.
Now both Berkeley and Leibniz admit that there is a real table, but Berkeley says it is certain ideas in the mind of God, and Leibniz says it is a colony of souls.
Лейбниц был первым философом, использовавшим выражение «возможный мир» как технический философский термин, но Крипке и Плантинга используют его не так, как Лейбниц.
Leibniz was the first philosopher to use ‘possible world’ as a philosophical term of art, but Kripke's and Plantinga's use of the phrase is different from his.
Беркли и Лейбниц допускают, что существует реальный стол, но Беркли говорит, что это определенные идеи в уме Бога, а Лейбниц — что-то "собрание душ".
Now both Berkeley and Leibniz admit that there is a real table, but Berkeley says it is certain ideas in the mind of God, and Leibniz says it is a colony of souls.