ЗАГСом

Перевод ЗАГСом на английский язык

Существительное

Мы подали заявление в ЗАГС.

We submitted an application to the registry office.

Дополнительные переводы

Существительное

Орган государственной власти, занимающийся регистрацией актов гражданского состояния, таких как рождение, брак, развод и смерть.

Они подали заявление в ЗАГС, чтобы зарегистрировать свой брак.

работник загса

Работник ЗАГСа оформил документы быстро.

(a) registrar's office employee

The registrar's office employee processed the documents quickly.

запись в загсе

Для свадьбы нужна запись в ЗАГСе.

(an) entry in the registrar's office

For the wedding, an entry in the registrar's office is needed.

регистрация в загсе

Регистрация в ЗАГСе пройдет в пятницу.

registration in (the) registrar's office

The registration in the registrar's office will take place on Friday.

сотрудник загса

Сотрудник ЗАГСа помог нам с документами.

(an) employee of (the) registrar's office

The employee of the registrar's office helped us with the documents.

документы из загса

Документы из ЗАГСа были готовы через неделю.

documents from (the) registrar's office

The documents from the registrar's office were ready in a week.