-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Дунаем
Перевод Дунаем на английский язык
Дунай
Собственное существительное
Дунай является второй по длине рекой в Европе.
The Danube is the second longest river in Europe.
Опеределения
Дунай
Собственное существительное
Дунай - одна из крупнейших рек Европы, протекающая через несколько стран, включая Германию, Австрию, Словакию, Венгрию, Хорватию, Сербию, Болгарию, Румынию, Молдову и Украину.
На берегах Дуная расположены многие исторические города, такие как Вена и Будапешт.
Идиомы и фразы
река дунай
Река Дунай протекает через многие страны Европы.
Danube river
The Danube river flows through many European countries.
судоходство по дунаю
Судоходство по Дунаю имеет большое экономическое значение.
navigation on the Danube
Navigation on the Danube has great economic importance.
берег дуная
На берегу Дуная можно устроить пикник.
bank of the Danube
You can have a picnic on the bank of the Danube.
мост через дунай
Мост через Дунай соединяет два города.
bridge over the Danube
The bridge over the Danube connects two cities.
экология дуная
Экология Дуная требует особого внимания и охраны.
ecology of the Danube
The ecology of the Danube requires special attention and protection.
Примеры
- в смешанном плавании "Дунай - море - Дунай".
– in combined shipping “Danube – sea – Danube”.
Новое туристическое направление культурного туризма Истър-Понтика (Дунай — Черное море) популяризирует культурные объекты вдоль реки Дунай.
A new tourism destination for culture tourism Istar-Pontica (Danube – the Black sea) will popularize culture sites along the Danube river.
ГЛАВА РЕКА ДУНАЙ Статья Учитывая трансграничную природу бассейна реки Дунай и ее историческую значимость для населяющих ее берега сообществ, Стороны договорились:
Bearing in mind the transboundary nature of the Danube river basin and its historical importance for riparian communities, the Parties shall:
Позже они отвезли мадьяр по реке Дунай и сами заняли степь между рекой Дон и рекой Дунай.
Later they drove the Magyars across the Danube River and themselves occupied the steppe between the Don River and the Danube River.
Конвенция по охране реки Дунай представляет собой всеобъемлющую правовую основу сотрудничества и управления трансграничными водами в бассейне реки Дунай.
The Danube River Protection Convention forms the overall legal instrument for cooperation on transboundary water management in the Danube River Basin.