-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Джунгария
Перевод джунгария на английский язык
Джунгария
Собственное существительное
Джунгария является историческим регионом в Центральной Азии.
Dzungaria is a historical region in Central Asia.
Опеределения
Джунгария
Собственное существительное
Джунгария — историческая область в Центральной Азии, расположенная на территории современного Китая и Казахстана, известная своими степями и горами.
Джунгария была важным регионом в истории кочевых народов Центральной Азии.
Идиомы и фразы
джунгария территория
Джунгария территория простирается на северо-западе Китая.
territory of Dzungaria
The territory of Dzungaria stretches in northwestern China.
джунгария ханство
Джунгария ханство было одним из крупнейших государств Центральной Азии.
Dzungar Khanate
The Dzungar Khanate was one of the largest states in Central Asia.
джунгария история
Джунгария история изучается историками всего мира.
history of Dzungaria
The history of Dzungaria is studied by historians around the world.
джунгария карта
Джунгария карта включает современные границы региона.
map of Dzungaria
The map of Dzungaria includes the modern borders of the region.
джунгария регион
Джунгария регион славится своими степями.
region of Dzungaria
The region of Dzungaria is famous for its steppes.
джунгария экспедиция
Джунгария экспедиция принесла важные археологические находки.
expedition to Dzungaria
The expedition to Dzungaria brought important archaeological finds.
джунгария завоевание
Джунгария завоевание произошло в XVIII веке.
conquest of Dzungaria
The conquest of Dzungaria happened in the 18th century.
джунгария культура
Джунгария культура отличается богатым наследием.
culture of Dzungaria
The culture of Dzungaria is distinguished by its rich heritage.
джунгария климат
Джунгария климат континентальный и засушливый.
climate of Dzungaria
The climate of Dzungaria is continental and arid.
джунгария население
Джунгария население всегда было многонациональным.
population of Dzungaria
The population of Dzungaria has always been multiethnic.
Примеры
Джунгария была буквально усеяна трупами, ее воды покраснели от пролитой человеческой крови, а воздух был полон дымом от сгоревших людей, улусов, лесов и трав.
Dzungaria was literally littered with corpses, its waters were reddened by human blood shed, and the air was full of smoke from burning ulus, forests and grass.
Джунгария стала мощной державой Евразии.
Dzhungaria became a powerful country in Eurasia.
Джунгария была буквально усеяна трупами, ее воды покраснели от пролитой человеческой крови, а воздух был полон дыма от горевших улусов, лесов и трав…
Dzungaria was literally littered with corpses, its waters were reddened by human blood shed, and the air was full of smoke from burning ulus, forests and grass.
Предложенная территория обычно включает независимое государство Монголии, китайские области Внутренней Монголии (южная Монголия) и Джунгария (в Синьцзяне), и российские предметы Бурятии.
The proposed territory usually includes the independent state of Mongolia, the Chinese regions of Inner Mongolia (Southern Mongolia) and Dzungaria (in Xinjiang), and the Russian subjects of Buryatia.
С другой стороны, Джунгария (Зенгория) в русских источниках была известна как «Калмыцкая землица». а сами джунгары, самоназвание которых было «ойрат», назывались не иначе как «черные калмаки».
On the other hand, Dzungaria, in Russian sources, was known as “Land of the Kalmyks”, and Dzungarians, whose self-identification was “Oirat”, were called nothing else but “Black Kalmaks”.