-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Джокьякарта
Перевод джокьякарта на английский язык
Джокьякарта
Собственное существительное
Джокьякарта - это культурный центр на острове Ява.
Yogyakarta is a cultural center on the island of Java.
Опеределения
Джокьякарта
Собственное существительное
Джокьякарта — город и особый регион в Индонезии, расположенный на острове Ява, известный своей культурной и исторической значимостью.
Джокьякарта привлекает туристов своими древними храмами и традиционными ремеслами.
Идиомы и фразы
джокьякарта особенная
Джокьякарта особенная благодаря своим культурным традициям.
Yogyakarta is special
Yogyakarta is special because of its cultural traditions.
путешествие джокьякарта
Мы планируем путешествие Джокьякарта на следующей неделе.
trip to Yogyakarta
We are planning a trip to Yogyakarta next week.
в джокьякарта
Множество туристов ежегодно бывает в Джокьякарта.
in Yogyakarta
Many tourists visit Yogyakarta annually.
из джокьякарта
Она привезла сувенир из Джокьякарта.
from Yogyakarta
She brought a souvenir from Yogyakarta.
джокьякарта популярна
Джокьякарта популярна среди молодых путешественников.
Yogyakarta is popular
Yogyakarta is popular among young travelers.
Примеры
Вулкан Мерапи расположен на границе провинций Центральная Ява и Джокьякарта, примерно в 28 км к северу от города Джокьякарта, население которого составляет 2,4 млн человек.
The Merapi volcano is located on the border of the provinces of Central Java and Yogyakarta, about 28 km north of the city of Yogyakarta, with a population of 2.4 million people.
В некоторых городах, таких как Джокьякарта, использование бекака уменьшилось настолько, что это почти только для туристов.
In some cities such as Yogyakarta, the use of the becak has diminished so much that it's almost only for tourists.
В некоторые годы пепел может проникать далеко в город Джокьякарта, и смертельный горячий дым распространяется вниз по деревням, как это произошло в 2010 году.
In some years, the ash can reach far into the Yogyakarta city and deadly hot smoke cascades down into the villages, as happened in 2010.
В некоторых местах, таких как Gili Air (Ломбок), где моторизованные транспортные средства нецелесообразны и запрещены, они являются единственным видом транспорта, но вы также можете найти их в крупных городах, таких как Джокьякарта.
In some places, such as Gili Air (Lombok) where motorised vehicles are both impractical and forbidden, they are the only form of transport, but you can also find them in large cities like Jogjakarta.
В начале девятнадцатого века королевские семьи Джокьякарта и Суракарта снова были раздроблены, что привело к политически нестабильной ситуации, когда двумя столицами одновременно правили по два султана в каждой.
“In the early nineteenth century the royal families of Yogyakarta and Surakarta again divided, leading to a politically precarious situation where the two capitals were simultaneously ruled by two sultans in each.