Артуа

Перевод артуа на английский язык

Собственное существительное

Артуа — это историческая область на севере Франции.

Artois is a historical region in northern France.

Собственное существительное

Артуа — историческая область на севере Франции, известная своими культурными и историческими достопримечательностями.

Артуа славится своими живописными пейзажами и богатым историческим наследием.

Как борьба отошла на север, в Артуа (первая битва при Артуа, 27 сентября-10 октября 1914), Кастельно и мод'hoy начал нарваться на неприятности.

As the fighting moved north into Artois (first battle of Artois, 27 September-10 October 1914), Castelnau and Maud’hoy began run into trouble.

В 1915 году он руководил два Artois наступлений (вторая битва при Артуа, 9 мая-18 июня и третья битва при Артуа, 25 сентября-30 октября 1915 года).

During 1915 he directed the two Artois offensives (second battle of Artois, 9 May-18 June and third battle of Artois, 25 September-30 October 1915).

Когда престол занимает старший сын Филиппа Людовик X, Робер д’Артуа ведет игру с целью лишить свою тетю Маго права на графство Артуа.

With Philippe’s eldest son, Louis X, on the throne, Robert d’Artois intensifies his scheming to reclaim the County of Artois from his aunt Mahaut.

Роберт II д’Артуа (1250—1302) — граф Артуа, сын предыдущего

Robert II of Artois (1250 -1302), Count of Artois

В историческом плане этот регион покрывал большую часть того, что когда-то было французской провинцией Фландрией и старой провинцией Артуа.

Historically, this region covers most of what was once the French part of Flanders, and the old province of Artois.