-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Армагеддон
Перевод армагеддон на английский язык
Армагеддон
Существительное
В фильме рассказывается о приближающемся Армагеддоне.
The movie is about the approaching Armageddon.
Армагеддон
Собственное существительное
Фильм 'Армагеддон' рассказывает о команде, которая пытается предотвратить столкновение астероида с Землей.
The movie 'Armageddon' tells the story of a team trying to prevent an asteroid from colliding with Earth.
Опеределения
Армагеддон
Существительное
В религиозной традиции, особенно в христианстве, это место или событие последней битвы между силами добра и зла, которое приведет к концу света.
В книге Откровения Армагеддон описывается как место последней битвы между добром и злом.
В переносном смысле, катастрофическое событие или ситуация, которая может привести к полному разрушению или концу чего-либо.
Экономический кризис был воспринят многими как финансовый Армагеддон.
Армагеддон
Собственное существительное
Армагеддон - название популярного фильма 1998 года о команде астронавтов, спасающих Землю от астероида.
Фильм 'Армагеддон' стал культовым благодаря захватывающему сюжету и звездному составу актеров.
Идиомы и фразы
наступление армагеддона
Многие боятся наступления Армагеддона.
approach of Armageddon
Many fear the approach of Armageddon.
предсказание армагеддона
Предсказание Армагеддона часто используется в фильмах.
prediction of Armageddon
The prediction of Armageddon is often used in movies.
битва армагеддона
Битва Армагеддона предполагает столкновение добра и зла.
battle of Armageddon
The battle of Armageddon suggests a clash between good and evil.
символ армагеддона
Этот метеор стал символом Армагеддона.
symbol of Armageddon
This meteor became a symbol of Armageddon.
страх армагеддона
Среди людей распространился страх Армагеддона.
fear of Armageddon
The fear of Armageddon spread among people.
фильм армагеддон
Вчера я посмотрел фильм Армагеддон.
movie Armageddon
Yesterday I watched the movie Armageddon.
предсказание армагеддона
Предсказание Армагеддона часто используется в фильмах.
prediction of Armageddon
The prediction of Armageddon is often used in movies.
(чей-то) страх армагеддона
Его страх Армагеддона заставлял его действовать.
(someone's) fear of Armageddon
His fear of Armageddon made him act.
(чья-то) версия армагеддона
У каждого своя версия Армагеддона.
(someone's) version of Armageddon
Everyone has their own version of Armageddon.
сюжет армагеддона
Сюжет Армагеддона стал основой для многих фильмов.
plot of Armageddon
The plot of Armageddon became the basis for many movies.
Примеры
Кончен Армагеддон войны, а теперь на человечество надвинулся Армагеддон Культуры.
War Armageddon is over; now humanity is facing an Armageddon of culture.
Новый Армагеддон – это не совсем тот Армагеддон, на который в исступлении молятся христианские фанатики Джорджа Буша.
The new Armageddon is not exactly the Armageddon which George Bush’s Christian fanatics pray for as they dream of their Rapture.
Таким образом, мы сразу видим, что Армагеддон – это то, что не имеет к нам как Божьему народу никакого отношения!
Thus, we immediately see that Armageddon is something that has nothing to do with us as God’s people!
И вновь я спрашиваю: где тот Армагеддон, которого вы ждали?
I say again, where is that Armageddon you expected?
Или, возможно, оно слишком увлеклось собственной апокалиптической риторикой и пытается спровоцировать Армагеддон.
Or perhaps it believes too much of its own apocalyptic rhetoric and is trying to provoke Armageddon.