Imsi-ловушка
Перевод слова "imsi-ловушка" на Английский язык
IMSI-ловушка
СуществительноеОсновная форма
/imɛsʲi lɐˈvuʂkə/
Употребляется преимущественно в техническом и публицистическом контексте; первая часть аббревиатурная и не изменяется.
IMSI catcher
Technical telecommunications term for a fake cellular base station used to identify or intercept mobile subscribers. Специалисты обнаружили IMSI-ловушку рядом с административным зданием.
Specialists discovered an IMSI catcher near the administrative building.
Дополнительные переводы
rogue base station
Broader technical term; may refer to an unauthorized or fake cellular base station. Опеределения
IMSI-ловушка
СуществительноеОсновная форма
/imɛsʲi lɐˈvuʂkə/
поддельная базовая станция сотовой связи, используемая для перехвата идентификаторов и других данных абонентов
Специалисты обнаружили IMSI-ловушку рядом с административным зданием.
Идиомы и фразы
установка IMSI-ловушки
Установка IMSI-ловушки в жилом районе вызвала споры среди местных жителей.
installation of an IMSI-catcher
The installation of an IMSI-catcher in a residential area sparked controversy among local residents.
использование IMSI-ловушки
Использование IMSI-ловушки в расследовании требует строгого контроля.
use of an IMSI catcher
The use of an IMSI catcher in an investigation requires strict oversight.
применение IMSI-ловушки
Применение IMSI-ловушки возможно только по решению уполномоченных органов.
use of an IMSI catcher
The use of an IMSI catcher is permitted only by decision of authorized bodies.
обнаружение IMSI-ловушки
Специалисты сообщили об обнаружении IMSI-ловушки рядом с офисным центром.
detection of an IMSI-catcher
Specialists reported the detection of an IMSI-catcher near the office complex.
поиск IMSI-ловушки
Поиск IMSI-ловушки занял у экспертов несколько часов.
search for an IMSI-catcher
The search for an IMSI-catcher took the experts several hours.
работа IMSI-ловушки
Работа IMSI-ловушки может оставаться незаметной для обычных пользователей.
operation of an IMSI catcher
The operation of an IMSI catcher can remain unnoticed by ordinary users.
сигнал IMSI-ловушки
Сигнал IMSI-ловушки удалось зафиксировать на большом расстоянии.
IMSI-catcher signal
The IMSI-catcher signal could be detected from a long distance.
устройство IMSI-ловушки
Устройство IMSI-ловушки внешне похоже на обычное телекоммуникационное оборудование.
IMSI-catcher device
An IMSI-catcher device looks like ordinary telecommunications equipment from the outside.
маскировка IMSI-ловушки
Маскировка IMSI-ловушки затрудняет ее быстрое выявление.
IMSI-catcher masking
IMSI-catcher masking makes its rapid detection difficult.
конфискация IMSI-ловушки
После проверки была произведена конфискация IMSI-ловушки и сопутствующего оборудования.
confiscation of an IMSI catcher
After the inspection, the confiscation of an IMSI catcher and associated equipment was carried out.
настройка IMSI-ловушки
Настройка IMSI-ловушки требует специального технического оборудования.
IMSI-catcher setup
The IMSI-catcher setup requires specialized technical equipment.
выявление IMSI-ловушки
Выявление IMSI-ловушки стало возможным благодаря анализу радиосигнала.
detection of an IMSI-catcher
The detection of an IMSI-catcher became possible thanks to radio signal analysis.