-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
150-летие
Перевод слова "150-летие" на Английский язык
150-летие
Существительное
Основная форма
/stʌ pʲɪtʲɪsʲætɪ lʲetʲɪje/
Основная форма
/stʌ pʲɪtʲɪsʲætɪ lʲetʲɪje/
Used for the 150th anniversary and for the commemorative observance itself; common in AmE.
150-летие университета отметили большим праздничным концертом.
The university's sesquicentennial was marked by a grand concert.
Дополнительные переводы
sesquicentenary
BrE variant with the same meaning. Опеределения
150-летие
Существительное
Основная форма
/stʌ pʲɪtʲɪsʲætɪ lʲetʲɪje/
Основная форма
/stʌ pʲɪtʲɪsʲætɪ lʲetʲɪje/
Юбилейная дата, отмечающая истечение 150 лет со дня какого-либо события, основания чего-либо или рождения кого-либо.
В этом году город отмечает 150-летие со дня основания.
Торжество, мероприятия, посвящённые этой дате.
150-летие университета отметили большим праздничным концертом.
Идиомы и фразы
отмечать 150-летие
В этом году университет будет отмечать 150-летие.
to celebrate the 150th anniversary
This year the university will celebrate its 150th anniversary.
праздновать 150-летие
Город собирается праздновать 150-летие своего основания.
to celebrate the 150th anniversary
The city is going to celebrate the 150th anniversary of its founding.
отметить 150-летие
Музей планирует отметить 150-летие торжественным вечером.
celebrate the 150th anniversary
The museum plans to celebrate its 150th anniversary with a gala evening.
празднование 150-летия
Празднование 150-летия компании пройдет в декабре.
celebration of the 150th anniversary
The celebration of the company's 150th anniversary will take place in December.
юбилейное 150-летие
Юбилейное 150-летие стало важным событием для всего коллектива.
150th anniversary celebration
The 150th anniversary celebration became an important event for the entire staff.
мероприятия к 150-летию
В городе подготовили мероприятия к 150-летию театра.
events to mark the 150th anniversary
The city prepared events to mark the theater's 150th anniversary.
выставка к 150-летию
В музее открылась выставка к 150-летию писателя.
exhibition marking the 150th anniversary
An exhibition marking the writer's 150th anniversary opened at the museum.
конференция к 150-летию
В университете прошла конференция к 150-летию кафедры.
conference to mark the 150th anniversary
A conference to mark the department's 150th anniversary was held at the university.
торжества по случаю 150-летия
Торжества по случаю 150-летия длились весь день.
celebrations on the occasion of the 150th anniversary
The celebrations on the occasion of the 150th anniversary lasted all day.
приурочить к 150-летию
Премьеру фильма решили приурочить к 150-летию города.
to schedule to coincide with the 150th anniversary
They decided to schedule the film premiere to coincide with the city's 150th anniversary.
в честь 150-летия
В честь 150-летия выпустили памятную марку.
in honor of the 150th anniversary
In honor of the 150th anniversary, a commemorative stamp was issued.
150-летие со дня основания
Школа отметила 150-летие со дня основания.
150th anniversary of its founding
The school celebrated the 150th anniversary of its founding.
150-летие со дня рождения
В музее провели вечер, посвященный 150-летию со дня рождения поэта.
150th anniversary of the birth
The museum held an evening dedicated to the 150th anniversary of the poet's birth.