-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Эффектность
Перевод эффектность на английский язык
эффектность
Существительное
Эффектность его выступления поразила всех.
The spectacularity of his performance amazed everyone.
Эффектность её наряда привлекла внимание.
The showiness of her outfit attracted attention.
Опеределения
эффектность
Существительное
Способность привлекать внимание за счёт внешней выразительности или необычности.
Эффектность декораций добавила спектаклю особую атмосферу.
Идиомы и фразы
внешняя эффектность
Внешняя эффектность здания поражает воображение.
external impressiveness
The external impressiveness of the building is astonishing.
эффектность выступления
Эффектность выступления артиста была невероятной.
impressiveness of the performance
The impressiveness of the artist's performance was incredible.
эффектность презентации
Эффектность презентации произвела положительное впечатление на аудиторию.
impressiveness of the presentation
The impressiveness of the presentation made a positive impression on the audience.
эффектность декораций
Эффектность декораций создавала праздничную атмосферу.
impressiveness of the decorations
The impressiveness of the decorations created a festive atmosphere.
эффектность дизайна
Эффектность дизайна новой коллекции привлекла много клиентов.
impressiveness of the design
The impressiveness of the new collection's design attracted many customers.
Примеры
Поэтому, реальная политика Путина в большей степени всегда направлена не столько на эффектность, сколько на эффективность.
Therefore, Putin's policy largely has always focused not so much on effect, but on efficiency.
Эффектность нашей работы измеряется в конверсии на вашем интернет-ресурсе.
The effectiveness of our work is measured in conversion on your Internet resource.
Но эффектность венецианского стиля сохраняется до конца его дней.
But the impression on the Venetian style persisted until the end of his days.
Всероссийский сход предпринимателей из татарских сел доказал свою эффектность, потому мы будем продолжать эту практику и впредь.
All-Russian gathering of entrepreneurs from Tatar villages has proved to be effective because we will continue this practice in future.
Специалисты студии «Инсайт» гарантируют конкурентоспособность и эффектность логотипа: в результате вы получите товарный знак, который будет действительно работать!
Specialists of "Insight" studio guarantee the competitiveness and effectiveness of the logo: The result is a trademark, who will really work!