-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Щелевидного
Перевод щелевидного на английский язык
щелевидный
Прилагательное
У него был щелевидный разрез глаз.
He had a slit-like eye shape.
Щелевидные трещины на стенах были заметны.
The fissured cracks on the walls were noticeable.
Опеределения
щелевидный
Прилагательное
Имеющий форму или вид щели, узкий и длинный.
У него были щелевидные глаза, которые придавали лицу загадочное выражение.
Идиомы и фразы
щелевидное отверстие
В стене было щелевидное отверстие для вентиляции.
slit-like opening
There was a slit-like opening in the wall for ventilation.
щелевидная структура
Щелевидная структура крыши позволяла воде стекать.
slit-like structure
The slit-like structure of the roof allowed water to drain.
щелевидная щель
Он заметил щелевидную щель между дверью и полом.
slit-like gap
He noticed a slit-like gap between the door and the floor.
щелевидное пространство
Между двумя досками было щелевидное пространство.
slit-like space
There was a slit-like space between the two boards.
щелевидная форма
Лепестки цветка имели щелевидную форму.
slit-like shape
The petals of the flower had a slit-like shape.
Примеры
В отличие от человека, у кошек он не круглый, а щелевидный, хотя в темноте может приобретать овальную или круглую форму.
Unlike humans, in cats it is not round, but slit-like, although in the dark it can take an oval or round shape.
и на небе (именно на сошнике двумя группами), зрачок щелевидный,
The heavens are the outer shell which contains both visible
В таком узелке может быть обнаружен щелевидный просвет артерии, лежащий центрально или эксцентрично; иногда при полной облитерации этот просвет совершенно неразличим.
In this bundle can be detected narrow the lumen of the artery, lying Central or eccentric; sometimes during complete obliteration of this clearance is completely indiscernible.
Различают стенозы I степени (просвет гортани, трахеи или бронхов закрыт на одну треть), II степени (захватывает две трети просвета), III степени (виден незначительный щелевидный или овальный просвет бронха).
There are stenoses of I degree (lumen of the larynx, trachea or bronchi is closed by one third), II degree (captures two thirds of the lumen), III degree (a slight slit-like or oval lumen of the bronchus is visible).