-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ударение
Перевод ударение на английский язык
ударение
Существительное
В слове 'телефон' ударение падает на третий слог.
In the word 'telephone', the stress falls on the third syllable.
Ударение в его речи было заметно.
The accent in his speech was noticeable.
Опеределения
ударение
Существительное
Звуковое выделение одного из слогов в слове, придающее ему большую силу или высоту звучания.
В слове 'молоко' ударение падает на последний слог.
Знак, обозначающий место ударения в слове.
В учебнике по русскому языку ударение обозначено специальным значком над гласной.
Идиомы и фразы
ставить ударение
В русском языке важно правильно ставить ударение.
to place emphasis
In Russian, it is important to place the emphasis correctly.
падение ударения
Падение ударения может изменить смысл слова.
shift of stress
A shift of stress can change the meaning of a word.
ошибка в ударении
Ошибка в ударении может привести к недопониманию.
stress mistake
A stress mistake can lead to misunderstanding.
ударение на первый слог
В этом слове ударение на первый слог.
stress on the first syllable
In this word, the stress is on the first syllable.
изменение ударения
Изменение ударения часто встречается в поэтических текстах.
change of stress
Change of stress is often found in poetic texts.
Примеры
Существует также динамическое (шумное, силовое) ударение, квалитативное (качественное) ударение (отсутствие редукции гласного) и квантитативное ударение (количественное — увеличение длины звука, известное в музыкальной теории как агогика).
There are also dynamic accent (loudness), qualitative accent (full vowels), and quantitative accent (length, known in music theory as agogic accent).
Как ставить ударение в слове договор Ударение в русском языке очень сложное и порой непредсказуемое.
How to put the accent in the word contract in the Russian language is a very complex and sometimes unpredictable.
Куда ставится ударение Ударение в русском языке нефиксированное, то есть оно не падает всегда на какой-то определенный слог, как, например, в венгерском или финском языках.
Where you put the emphasis in the Russian language is not fixed, meaning it always falls on a specific syllable, as in Hungarian or Finnish.
Почитали бога Солнца – ШАМАШ (ударение на первый слог), бога Луны – СИН, бога воды ЭА (ударение на первую гласную букву), который питает поля и дарит всему жизнь.
It is God who sends the sun to shed light, the rain to give water, and the seasons to rotate.
Правильно пишется: уравновЕшивать (ударение отмечено СТРОЧНОЙ буквой).Как правильно пишется, ударение в слове «уравновешивать». уравновешивать .
That is judging (which means “dividing, separating”)—of the right sort; judging by using the Scriptures as the Standard for judgment.