-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Табличному
Перевод табличному на английский язык
табличный
Прилагательное
Данные представлены в табличной форме.
The data is presented in tabular form.
Опеределения
табличный
Прилагательное
Относящийся к таблице, выполненный в виде таблицы.
Табличный формат данных позволяет легко сравнивать и анализировать информацию.
Содержащийся в таблице, представленный в виде таблицы.
Табличный вид представления данных упрощает их восприятие и обработку.
Идиомы и фразы
табличный процессор
Для анализа данных мы используем табличный процессор.
spreadsheet processor
We use a spreadsheet processor for data analysis.
табличный редактор
Он работает в табличном редакторе для создания отчетов.
spreadsheet editor
He works in a spreadsheet editor to create reports.
табличный формат
Данные представлены в табличном формате для удобства.
tabular format
The data is presented in tabular format for convenience.
табличные данные
Табличные данные легко сортировать и анализировать.
tabular data
Tabular data is easy to sort and analyze.
табличная структура
Табличная структура документа упрощает его чтение.
tabular structure
The tabular structure of the document simplifies reading.
Примеры
К коэффициентам корреляции относятся, например, фи и V-крамера (номинальные переменные, мало категорий/табличный вид), Гамма (порядковые переменные, мало категорий/табличный вид), Кендалла и Спирмена (порядковые переменные, много категорий), Пирсона (метрические переменные, много категорий).
To correlation coefficients belong, for example, Phi and Cramer’s V (nominal variables, few categories / tabular style), Gamma (ordinal variables, few categories / tabular style), Kendall’s and Spearman’s (ordinal variables, many categories), Pearson’s (metric variables, many categories).
Табличный процессор Lotus 1-2-3 Табличный процессор Lotus 1-2-3 - является процессором, разработанным компанией Lotus Software.
Lotus 1-2-3 – Lotus 1-2-3 is a discontinued spreadsheet program from Lotus Software.
Конкретно, наши протоколы для симметричных функций напоминают их табличный метод.
In particular our protocols for symmetric functions are reminiscent of their tables method.
Данный табличный вопрос второго типа содержит серию частных, дополнительных вопросов так же второго типа, каждый из которых должен быть переведен респондентом в серию дихотомических вопросов.
This kind of question of the second type contains a series of private, additional questions as well of the second type, each of which needs to be translated by the Respondent into a series of dichotomous questions.
Избегайте использования таблиц, когда это возможно, и используйте CSS вместо этого для контента, который должен иметь табличный стиль.
Avoid using tables whenever possible, and use CSS instead for content that needs to have the table-style layout.