-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Резиденциям
Перевод резиденциям на английский язык
резиденция
Существительное
Президентская резиденция находится в центре города.
The presidential residence is located in the city center.
Эта резиденция принадлежит известному бизнесмену.
This mansion belongs to a famous businessman.
Опеределения
резиденция
Существительное
Место постоянного или временного пребывания главы государства, правительства, дипломатического представителя или другого высокопоставленного лица.
Президентская резиденция находится в центре столицы.
Здание или комплекс зданий, предназначенных для проживания высокопоставленных лиц.
Резиденция губернатора окружена красивым парком.
Идиомы и фразы
резиденция президента
Резиденция президента находится в центре города.
president's residence
The president's residence is located in the city center.
официальная резиденция
Это его официальная резиденция.
official residence
This is his official residence.
летняя резиденция
Они проводят отпуск в летней резиденции.
summer residence
They spend their vacation at the summer residence.
резиденция посла
Вчера мы посетили резиденцию посла.
ambassador's residence
Yesterday we visited the ambassador's residence.
новая резиденция
Он переехал в новую резиденцию.
new residence
He moved to a new residence.
Примеры
Арт-резиденция и литературная резиденция работают как открытая лаборатория и мастерская круглый год.
The art residence and literature residence work as an open laboratory and workshop all year round.
Частная резиденция премьер-министра находится в Инкогнитогата 18, а официальная резиденция вместе с правительственными залами — в Инкогнитогате 18 и Парквейне 45.
The private residence of the prime minister is in Inkognitogata 18 and the official residence together with representation rooms of government is located in Inkognitogata 18 and Parkveien 45.
Это резиденция государственного секретаря по делам Северной Ирландии и официальная резиденция в Северной Ирландии Ее Величества Королевы Елизаветы II и других членов британской королевской семьи, когда они посещают этот регион, а также гостевой дом для видных иностранных гостей.
It is the residence of the Secretary of State for Northern Ireland, and the official residence in Northern Ireland of Queen Elizabeth II and other members of the British Royal Family when they visit the region, as well as a guest house for prominent international visitors.
До 1811 года здесь была расположена резиденция главы грузинской церкви - резиденция грузинского Патриархата.
Until 1811 there was situated the seat of the Head of the Georgian Church- the residence of the Georgian Patriarch.
Также примерно в 10 км - официальная резиденция Владимира Путина "Ново-Огарево" и премьерская резиденция "Горки-9".
Also about 10 km away is the official residence of Vladimir Putin “Novo-Ogaryovo” and the premiere residence “Gorki-9”.