-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Разъедающем
Перевод разъедающем на английский язык
разъедающий
Прилагательноеразъедающем
муж. / средн.
разъедающий муж.
разъедающего муж. / средн.
разъедающему муж. / средн.
разъедающим муж. / средн. / множ.
разъедающем муж. / средн.
разъедающая жен.
разъедающей жен.
разъедающую жен.
разъедающее средн.
разъедающие множ.
разъедающих множ.
разъедающими множ.
Разъедающий химикат повредил металл.
The corrosive chemical damaged the metal.
Разъедающий эффект времени заметен на старых зданиях.
The eroding effect of time is noticeable on old buildings.
Дополнительные переводы
abrasive
caustic
Опеределения
разъедающий
Прилагательное
Способный вызывать разрушение или разложение материала, обычно химическим путем.
Кислота оказалась настолько разъедающей, что металл начал разрушаться на глазах.
Вызывающий сильное раздражение или неприятные ощущения.
Его разъедающий сарказм не оставил никого равнодушным.
Постепенно разрушающий или подтачивающий что-либо, например, отношения или здоровье.
Разъедающая зависть постепенно разрушала их дружбу.
Идиомы и фразы
разъедающая кислота
Разъедающая кислота повредила поверхность металла.
corrosive acid
The corrosive acid damaged the metal surface.
разъедающий дым
Разъедающий дым вызывал слезы.
noxious smoke
The noxious smoke caused tears.
разъедающий запах
Разъедающий запах распространялся по комнате.
pungent smell
The pungent smell spread throughout the room.
разъедающая жидкость
Разъедающая жидкость разлилась на пол.
caustic liquid
The caustic liquid spilled on the floor.
разъедающая пена
Разъедающая пена использовалась для очистки.
corrosive foam
The corrosive foam was used for cleaning.