Перепутанный

Перевод перепутанный на английский язык

Прилагательное

Его перепутанные мысли мешали ему сосредоточиться.

His confused thoughts prevented him from concentrating.

Перепутанные провода создавали опасность.

The tangled wires created a hazard.

Перепутанные инструкции привели к ошибке.

The mixed-up instructions led to a mistake.

Прилагательное

Находящийся в состоянии беспорядка, хаоса, спутанный.

Его волосы были перепутанными после долгого сна.

Смешанный, перемешанный, неразличимый из-за путаницы.

Документы оказались перепутанными, и найти нужный было сложно.

перепутанный кабель

Перепутанный кабель невозможно было быстро распутать.

tangled cable

The tangled cable couldn't be quickly untangled.

перепутанный маршрут

Из-за перепутанного маршрута мы заблудились в городе.

confused route

Because of the confused route, we got lost in the city.

перепутанные провода

Перепутанные провода создавали опасность короткого замыкания.

tangled wires

The tangled wires posed a risk of a short circuit.

перепутанная информация

Перепутанная информация вызвала недоразумение.

mixed-up information

The mixed-up information caused a misunderstanding.

перепутанный узел

Перепутанный узел на веревке было трудно развязать.

tangled knot

The tangled knot on the rope was hard to untie.