-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Переобучаемся
Перевод переобучаемся на английский язык
Опеределения
переобучаться
Глагол
Проходить процесс обучения заново или дополнительно, чтобы освоить новые навыки или знания.
В условиях быстро меняющегося рынка труда многим специалистам приходится переобучаться.
Изменять направление или содержание обучения в соответствии с новыми требованиями или условиями.
Сотрудники компании начали переобучаться для работы с новыми технологиями.
Идиомы и фразы
переобучаться самостоятельно
Многие предпочитают переобучаться самостоятельно, используя онлайн-курсы.
to retrain independently
Many prefer to retrain independently using online courses.
переобучаться дистанционно
Сейчас стало проще переобучаться дистанционно благодаря интернету.
to retrain remotely
It has become easier to retrain remotely thanks to the internet.
переобучаться на программиста
Он решил переобучаться на программиста после десяти лет работы инженером.
to retrain as a programmer
He decided to retrain as a programmer after ten years as an engineer.
переобучаться после увольнения
Многие люди переобучаются после увольнения, чтобы найти новую работу.
to retrain after being laid off
Many people retrain after being laid off to find a new job.
переобучаться на новую специальность
Она переобучается на новую специальность в университете.
to retrain for a new speciality
She is retraining for a new speciality at the university.
переобучаться по другой профессии
Переобучаться по другой профессии стало востребовано на рынке труда.
to retrain for another profession
Retraining for another profession has become in demand on the labor market.
переобучаться для повышения квалификации
Переобучаться для повышения квалификации важно для карьерного роста.
to retrain for professional development
Retraining for professional development is important for career growth.
переобучаться на курсах
Он начал переобучаться на курсах по дизайну.
to retrain at courses
He started retraining at design courses.
переобучаться из-за изменений на рынке
Многие вынуждены переобучаться из-за изменений на рынке труда.
to retrain due to changes in the market
Many are forced to retrain due to changes in the job market.
переобучаться для смены карьеры
Переобучаться для смены карьеры стало обычным явлением.
to retrain to change careers
Retraining to change careers has become a common phenomenon.
Примеры
Работникам придется либо уйти с рынка труда, либо переобучаться.
They will either have to leave the labor market or retrain.
Весной 1953 г. его отправили в Штаты переобучаться на реактивные самолеты.
1953 spring, he was sent to the United States to re-train Jets.
Портовым рабочим и фермерам из Веракруса и Табаско придётся переобучаться городским профессиям.
Port workers and farmers from Veracruz and Tabasco will likely need to retrain for the urban economy of Mexico City.
рынка труда, либо переобучаться.
job market or to further their education.
Им придется либо уйти с рынка труда, либо переобучаться.
They will either have to leave the labor market or retrain.