-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Немигающем
Перевод немигающем на английский язык
немигающий
Прилагательное
Его немигающий взгляд пугал всех вокруг.
His unblinking gaze scared everyone around.
Она смотрела на него немигающим взглядом.
She looked at him with a steady gaze.
Опеределения
немигающий
Прилагательное
Не закрывающийся, не моргающий, постоянно открытый (о глазах или взгляде).
Его немигающий взгляд заставлял собеседника чувствовать себя неуютно.
Не изменяющийся, постоянный, устойчивый (о свете или источнике света).
Немигающий свет фонаря освещал дорогу в ночи.
Идиомы и фразы
немигающий взгляд
Его немигающий взгляд пугал окружающих.
unblinking gaze
His unblinking gaze scared those around him.
немигающий свет
В комнате горел немигающий свет.
steady light
A steady light was burning in the room.
немигающий глаз
Она почувствовала на себе немигающий глаз камеры.
unblinking eye
She felt the unblinking eye of the camera on her.
немигающее выражение
На лице у него было немигающее выражение.
unblinking expression
He had an unblinking expression on his face.
немигающее внимание
Доктор слушал пациента с немигающим вниманием.
unblinking attention
The doctor listened to the patient with unblinking attention.
Примеры
Скоро появятся тысячи таких спутников, обеспечивающих немигающий взгляд на весь мир.
Soon, there will be thousands of such satellites, providing an unblinking eye over the entire world.
Внезапно правда устремляет на него свой прямой, немигающий взгляд; таков он есть, это и есть он, настоящий.
Vision, verily, is Truth; yea, Vision, verily is Truth.
Это похоже на немигающий белый огонек, но, имея хороший телескоп, вы можете разглядеть ее более подробно.
It looks like an unblinking white light, but with a good telescope, you can see it in greater detail.
Одна вещь, которую полярные орбитальные аппараты не могут сделать, - это обеспечить почти немигающий взгляд на Америку, которая является уделом геостационарных спутников NOAA.
One thing the polar orbiters can’t do is provide an almost unblinking eye over the Americas, which is the role of NOAA’s geostationary satellites.
И навсегда этот холодный, немигающий взгляд.
And still, that cold, unwavering look.