Махзоры

Перевод махзоры на английский язык

Существительное

махзоры множ.

махзор

махзора

махзору

махзором

махзоре

махзоры множ.

махзоров множ.

махзорам множ.

махзорами множ.

махзорах множ.

На Рош ха-Шана мы используем махзор для молитв.

On Rosh Hashanah, we use a machzor for prayers.

Дополнительные переводы

prayer book

festival prayer book

Существительное

Махзор - это еврейская молитвенная книга, содержащая тексты молитв и песнопений, используемых в синагоге во время праздников и особых дней.

Во время праздника Рош ха-Шана евреи читают молитвы из махзора.

читать махзор

В праздник мы будем читать махзор.

to read machzor

On the holiday, we will read the machzor.

открывать махзор

Перед началом молитвы я открыл махзор.

to open machzor

Before the prayer started, I opened the machzor.

переводить махзор

Он занимается тем, что переводит махзор.

to translate machzor

He is working on translating the machzor.

использовать махзор

На службе принято использовать махзор.

to use machzor

It is customary to use the machzor at the service.

листать махзор

Я листал махзор в поисках нужной молитвы.

to leaf through machzor

I was leafing through the machzor looking for the right prayer.