-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ланчи
Перевод ланчи на английский язык
ланч
Существительное
Мы договорились встретиться на ланч в кафе.
We agreed to meet for lunch at the cafe.
Опеределения
ланч
Существительное
Ланч - это легкий обед, обычно состоящий из нескольких блюд, который подается в середине дня.
На работе у нас был ланч с коллегами в местном кафе.
Идиомы и фразы
деловой ланч
Сегодня у нас будет деловой ланч с партнёрами.
business lunch
Today we will have a business lunch with partners.
ланч перерыв
Я обычно беру ланч перерыв в час дня.
lunch break
I usually take a lunch break at one o'clock.
корпоративный ланч
Корпоративный ланч прошел в новом ресторане.
corporate lunch
The corporate lunch took place in a new restaurant.
ланч меню
В их кафе отличное ланч меню.
lunch menu
Their cafe has a great lunch menu.
вегетарианский ланч
Она всегда заказывает вегетарианский ланч.
vegetarian lunch
She always orders a vegetarian lunch.
Примеры
Воскресный ланч также часто называют воскресный обед, ланч в школах также называют школьный обед.
Sunday lunch is also often called Sunday dinner, lunch in schools is also referred to as school dinner.
Ланч-экскурсия «Русская кухня» (сытный ланч включен)
Lunch-excursion “Russian cuisine” (tasty lunch included)
Временная карта Лю - это всего лишь прототип - функция поиска, например, в данный момент работает не очень хорошо (если вы ищете ланч, в нем будут отображаться только те опции, в названии которых есть слово «ланч»).
Liu’s time map is just a prototype–the search function, for instance, doesn’t work very well at the moment (if you search for lunch, it’ll only pull up options that have the word “lunch” in their name).
Кафетерий Аазее-Менса предлагает большой выбор блюд для студентов и нестудентов (вегетарианская еда по четвергам), и открыт (за исключением праздников) на ланч и обед с понедельника по пятницу и на ланч в субботу.
The Aasee-Mensa cafeteria offers a large variety of dishes for students and non-students (vegetarian focus on Thursdays), and is open (except holidays) for lunch and dinner Monday to Friday and lunch hours on Saturday.
Бизнес-ланч является неотъемлемой частью деловых отношений, соответственно мы хотим, чтобы наш бизнес-ланч прошел в комфортной обстановке и без „сюрпризов“.
Business lunch is an important part of business relations and we want to hold it in a comfortable environment with particular results, without any “surprises”.