-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Задаваемая
Перевод задаваемая на английский язык
задаваемый
Прилагательное
Задаваемый параметр определяет поведение системы.
The set parameter determines the behavior of the system.
Задаваемый срок выполнения проекта составляет три месяца.
The specified project completion time is three months.
Задаваемый учителем материал должен быть изучен к следующему уроку.
The material assigned by the teacher must be studied by the next lesson.
Опеределения
задаваемый
Прилагательное
Который устанавливается или определяется кем-либо или чем-либо.
Задаваемый параметр должен быть четко определен перед началом эксперимента.
Который может быть предложен или представлен для обсуждения или решения.
Задаваемый вопрос вызвал оживленную дискуссию среди участников конференции.
Идиомы и фразы
задаваемый вопрос
На экзамене был часто задаваемый вопрос.
question being asked
During the exam, there was a frequently asked question.
задаваемый параметр
Задаваемый параметр влияет на производительность.
set parameter
The set parameter affects performance.
задаваемая величина
В формуле используется задаваемая величина.
given value
The formula uses a given value.
задаваемая скорость
Автомобиль достиг задаваемой скорости.
set speed
The car reached the set speed.
задаваемое значение
Мы установили задаваемое значение для теста.
set value
We set a value for the test.
Примеры
Некоторые наши исследования позволяют предположить, что если человек знает ответ на задаваемый им вопрос и использует движение бровей, то, вероятно, у него появится выражение, подобное показанному на снимке Ж; если человек не знает ответа на задаваемый им вопрос, то, вероятно, он сведет брови и опустит их вниз, как это было показано в главе 6.
Some of our research has suggested that if the person knows the answer to the question he or she is asking and uses a brow movement, it will more likely be the one depicted in photo G; if the person does not know the answer to the question he or she is asking, the movement will more likely be the brow lowering and drawing together shown in chapter 6.
Например, при одном угле рассматривания информация (задаваемая первой областью) может заключаться в белом цвете, а ее фон (задаваемый второй областью) - в черном цвете, тогда как при другом угле рассматривания информация (задаваемая первой областью) будет заключаться в черном цвете, а ее фон (задаваемый второй областью) - в белом цвете.
For example, at one viewing angle the information (specified by the first area) may be in white, and its background (specified by the second area) in black, while at a different viewing angle information (specified by the first area) will be black, and its background (defined by the second area) is in white.
Часто задаваемый вопрос 1.3 : Что такое парниковый эффект?
Frequently Asked Question 1.3: What is the Greenhouse Effect?
Сегодня очень важная тема, которая ответит на часто задаваемый вопрос: почему же мои мышцы не растут.
Today is a very important topic that will answer the frequently asked question: why do not my muscles grow.
И наверное самый задаваемый среди них вопрос после 20 декабря был – почему люди вышли на Площадь?
And probably the most asked question among them after 20 December was — why people came to the area?