Деревянности

Перевод деревянности на английский язык

Существительное

Его деревянность в общении была очевидна.

His woodenness in communication was obvious.

Дополнительные переводы

Существительное

Свойство или состояние чего-либо, сделанного из дерева или напоминающего дерево по своей структуре или внешнему виду.

Деревянность мебели придавала комнате уют и тепло.

Переносное значение: неуклюжесть, неловкость в движениях или поведении.

Его деревянность в танце вызывала улыбку у зрителей.

деревянность (чего-то)

Деревянность речи актёра была очевидна.

(something's) woodenness

The actor's speech's woodenness was obvious.

деревянность мебели

Деревянность мебели добавляла уют в комнату.

woodenness of furniture

The woodenness of the furniture added coziness to the room.

деревянность декораций

Деревянность декораций подчёркивала атмосферу средневековья.

woodenness of decorations

The woodenness of the decorations emphasized the medieval atmosphere.

деревянность (его) движений

Деревянность его движений выдавала волнение.

woodenness of (his) movements

The woodenness of his movements revealed his anxiety.

деревянность конструкции

Деревянность конструкции поражала своей надёжностью.

woodenness of construction

The woodenness of the construction impressed with its reliability.