-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Артроскопий
Перевод артроскопий на английский язык
артроскопия
Существительное
Врач назначил артроскопию для диагностики проблемы с коленом.
The doctor scheduled an arthroscopy to diagnose the knee problem.
Опеределения
артроскопия
Существительное
Медицинская процедура, при которой с помощью специального инструмента (артроскопа) исследуют внутреннюю часть сустава.
Артроскопия коленного сустава помогла врачу поставить точный диагноз.
Идиомы и фразы
артроскопия коленного сустава
После травмы спортсмену провели артроскопию коленного сустава.
arthroscopy of the knee joint
After the injury, the athlete underwent arthroscopy of the knee joint.
артроскопия плечевого сустава
Врач рекомендовал артроскопию плечевого сустава для уточнения диагноза.
arthroscopy of the shoulder joint
The doctor recommended arthroscopy of the shoulder joint to clarify the diagnosis.
артроскопия тазобедренного сустава
Артроскопия тазобедренного сустава помогла выявить скрытые повреждения.
arthroscopy of the hip joint
Arthroscopy of the hip joint helped to identify hidden injuries.
диагностическая артроскопия
Диагностическая артроскопия позволила врачу увидеть проблему изнутри.
diagnostic arthroscopy
Diagnostic arthroscopy allowed the doctor to see the problem from the inside.
лечебная артроскопия
Лечебная артроскопия помогла пациенту избежать более серьёзной операции.
therapeutic arthroscopy
Therapeutic arthroscopy helped the patient avoid a more serious surgery.
Примеры
Артроскопия тазобедренного сустава выполняется уже достаточно много лет, однако до сих она не распространена так же широко, как артроскопия коленного или плечевого суставов.
Hip arthroscopy has been performed for many years, but is not as common as knee or shoulder arthroscopy.
«Консультант предположил, что у меня артроскопия, и после обсуждения этой процедуры я решил пойти дальше.
“The consultant suggested I have an arthroscopy, and after being talked through the procedure I decided to go ahead.
На поздних стадиях деформирующего артроза артроскопия рассматривается лишь как дополнительный метод.
In the late stages of deforming arthrosis, arthroscopy is considered only as an additional method.
• СПОРТИВНАЯ ТРАВМАТОЛОГИЯ И АРТРОСКОПИЯ (СОВМЕСТНО С КОНГРЕССОМ РОССИЙСКОГО АРТРОСКОПИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА)
• Sports Traumatology and Arthroscopy (in affiliation with the Congress of the Russian Arthroscopic Society);
Артроскопия коленных суставов в 21 веке стала одной из самых распространенных операций в группе людей в возрасте от 36 до 45 лет.
Arthroscopy of the knee in the 21st century has become one of the most common operations in the group of people aged 36 to 45 years.