-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Абака
Перевод абака на английский язык
абак
Существительное
Дети учатся считать на абаке.
Children learn to count on an abacus.
абака
Существительное
Дети учатся считать на абаке.
Children learn to count on an abacus.
Абака используется для производства прочных волокон.
Abaca is used for producing strong fibers.
Дополнительные переводы
Опеределения
абак
Существительное
Простейшее счётное устройство, представляющее собой доску или раму с рядами подвижных костяшек или камешков, используемое для арифметических вычислений.
В древности абак использовался для выполнения сложных математических расчётов.
абака
Существительное
Абака - это растение семейства банановых, из волокон которого изготавливают прочные текстильные изделия, такие как канаты и веревки.
Абака используется для производства морских канатов благодаря своей прочности и устойчивости к влаге.
Идиомы и фразы
абак архитектуры
Абак архитектуры древних храмов украшали резьбой.
abacus of architecture
The abacus of ancient temple architecture was decorated with carvings.
абак капители
Абак капители служит верхней частью колонны.
abacus of a capital
The abacus of a capital serves as the upper part of the column.
абак колонны
Абак колонны был выполнен из мрамора.
abacus of a column
The abacus of the column was made of marble.
абак формы
Абак формы определяет внешний вид детали.
abacus of form
The abacus of form determines the appearance of the detail.
абак таблицы
Абак таблицы помогает в расчетах.
abacus of a table
The abacus of the table helps with calculations.
Примеры
По-видимому, в те времена абак как специальное устройство многоразового пользования ещё не был изобретён, и вычислитель каждый раз заново отрисовывал абак на земле или на доске с песком.
Apparently, in those days the abacus as a special reusable device had not yet been invented, and the calculator each time re-painted the abacus on the ground or on a board with sand.
Абак, также называемый счётной доской — это вычислительный прибор, который использовался за много веков до принятия современной системы счисления и который всё ещё широко используется купцами, торговцами и клерками в Азии, Африке, и других континентах; предполагается, что абак создан не позднее 2700—2300 до н. э., тогда он использовался шумерами[37].
The abacus, also called a counting frame, is a calculating tool that was in use centuries before the adoption of the written modern numeral system and is still widely used by merchants, traders and clerks in Asia, Africa, and elsewhere; it dates back to at least 2700–2300 BC, when it was used in Sumer.[37]
Чтобы использовать китайский Абак добавить номер 7, скажем, номер 5, легко также.
To use the Chinese abacus to add a number to 7, say the number 5, is easy as well.
Если вы когда-нибудь вступают в контакт с абак, что вы делаете?
If you ever come into contact with an abacus, what do you do?
Абак является вычисление и численные записи инструмент, который когда-то широко используется в Восточной Азии.
The abacus is a calculating and numerical recording tool that was once widely used in East Asia.