-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Wordlessly
UK
/ˈwɜːd.ləs.li/
US
/ˈwɜrd.ləs.li/
Перевод wordlessly на русский язык
Опеределения
wordlessly
Наречие
UK
/ˈwɜːd.ləs.li/
US
/ˈwɜrd.ləs.li/
In a manner that does not involve speaking or using words.
She nodded wordlessly, understanding the gravity of the situation.
Идиомы и фразы
stare wordlessly
They stared wordlessly at the horizon.
молчаливо смотреть
Они молчаливо смотрели на горизонт.
walk wordlessly
They walked wordlessly through the park.
молчаливо идти
Они молчаливо шли через парк.
nod wordlessly
He nodded wordlessly in agreement.
молчаливо кивать
Он молчаливо кивнул в знак согласия.
cry wordlessly
She cried wordlessly in her room.
молчаливо плакать
Она молчаливо плакала в своей комнате.
gesture wordlessly
He gestured wordlessly for them to follow.
молчаливо жестикулировать
Он молчаливо жестикулировал, чтобы они последовали за ним.
Примеры
- in some cases, it is possible to use the phone wordlessly, when one or, more often, several “empty” calls in a certain rhythm are some code;
— в отдельных случаях возможно бессловесное использование телефона, когда один, а чаще несколько “пустых” звонков в некоем ритме являют некоторый код;
Although I still had little language function, at least as we think of it on earth, I began wordlessly putting questions to this wind, and to the divine being that I sensed at work behind or within it.
Хотя у меня все еще была маленькая языковая функция, по крайней мере, как мы думаем об этом на земле, я начал безмолвно ставить вопросы этому ветру и божественному существу, которое я ощущал при работе за или внутри него.
We understand each other wordlessly and I love her with all of my heart.
Мы понимаем друг друга без слов, и я люблю ее всем своим сердцем.
If you ask directions from one of them, you will probably just get a hand or lips pointed wordlessly in the right direction.
Если вы спросите указания от одного из них, вы, вероятно, просто получите безжизненно указанную руку или губы в правильном направлении.
That message, delivered wordlessly to me at the entrance to the trackless darkness of the Core, came back to me now.
Это послание, бессловесно внушенное мне у входа в неисповедимую темноту Средоточия, вспомнилось сейчас.