-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Womanliness
Перевод womanliness на русский язык
womanliness
Существительное
Her womanliness was admired by everyone.
Ее женственность восхищала всех.
Опеределения
womanliness
Существительное
The qualities traditionally associated with being female, such as gentleness, empathy, and nurturing behavior.
Her womanliness was evident in the way she cared for her family and friends.
Идиомы и фразы
embrace (someone's) womanliness
She learned to embrace her womanliness as she grew older.
принять (чью-либо) женственность
Со временем она научилась принимать свою женственность.
celebrate (someone's) womanliness
The movie celebrates the woman's womanliness and strength.
отмечать (чью-либо) женственность
В фильме отмечается женственность и сила этой женщины.
radiate womanliness
She entered the room and radiated womanliness.
излучать женственность
Она вошла в комнату и излучала женственность.
a sense of womanliness
The dress gave her a new sense of womanliness.
чувство женственности
Платье придало ей новое чувство женственности.
true womanliness
Her true womanliness shone through in difficult times.
истинная женственность
Её истинная женственность проявлялась в трудные времена.
Примеры
The reader may now ask how I define womanliness or where I draw the line between genuine womanliness and the 'masquerade'.
Читатели могут сейчас задать вопрос, как я различаю женственность или же где я провожу линию между настоящей женственностью и маскарадом.
We are still working at trying to overcome the fear that power and womanliness are mutually exclusive”.
Мы все еще работаем над преодолением страха, связанного с идеей о том, что власть и женственность несовместимы».
“Womanliness as a Masquerade [1929].”
Женственность как маскарад (1929).
“I don’t need a bedroom to prove my womanliness.
«Мне не нужна постель, чтобы доказать свою женственность.
Max Mara expresses womanliness and true timeless elegance: it is characterised by high quality materials, modern design, and a tailored style.
Макс Мара выражает женственность и истинную элегантность: она характеризуется высоким качеством материалов, современный дизайн и индивидуальный стиль.