-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Winepress
UK
/ˈwaɪn.prɛs/
US
/ˈwaɪn.prɛs/
Перевод winepress на русский язык
winepress
Существительное
UK
/ˈwaɪn.prɛs/
US
/ˈwaɪn.prɛs/
The winepress was located in the heart of the vineyard.
Винодельня находилась в самом сердце виноградника.
The old winepress was used to crush the grapes.
Старый пресс для винограда использовался для измельчения винограда.
Дополнительные переводы
Опеределения
winepress
Существительное
UK
/ˈwaɪn.prɛs/
US
/ˈwaɪn.prɛs/
A machine or device used to extract juice from grapes during the winemaking process.
The vineyard invested in a new winepress to improve the efficiency of their grape juice extraction.
Идиомы и фразы
grape winepress
The grape winepress was crucial during the harvest season.
виноградный пресс
Виноградный пресс был необходим во время сезона сбора урожая.
ancient winepress
Archaeologists discovered an ancient winepress in the ruins.
древний пресс
Археологи обнаружили древний пресс в руинах.
traditional winepress
The vineyard still uses a traditional winepress for making wine.
традиционный пресс
Винодельня до сих пор использует традиционный пресс для производства вина.
stone winepress
The stone winepress is a historical landmark in the region.
каменный пресс
Каменный пресс является исторической достопримечательностью в этом регионе.
wooden winepress
They restored an old wooden winepress for the museum.
деревянный пресс
Они восстановили старый деревянный пресс для музея.
Примеры
And the winepress was trodden [in the vineyard] without the city, and blood came out of the winepress, even unto the horse bridles, by the space of a thousand and six hundred furlongs”.
И истоптаны [ягоды] в точиле за городом, и потекла кровь из точила даже до узд конских, на тысячу шестьсот стадий».
And the winepress was trodden without the city, and blood came out of the winepress, even unto the horse bridles, by the space of a thousand [and] six hundred furlongs.
И истоптаны [ягоды] в точиле за городом, и потекла кровь из точила даже до узд конских, на тысячу шестьсот стадий».
20 And the winepress was trodden without [outside] the city, and blood came out of the winepress, even unto [rising as high as] the horse bridles, by the space [for a distance] of a thousand and six hundred furlongs [about 180 miles].
И истоптаны [ягоды] в точиле за городом, и потекла кровь из точила даже до узд конских, на тысячу шестьсот стадий.
Rev 14:20 And the winepress was trodden without [outside] the city, and blood came out of the winepress, even unto [rising as high as] the horse bridles, by the space [for a distance] of a thousand and six hundred [ 1600 1,600 ] furlongs [about 180 miles]. ^
И истоптаны [ягоды] в точиле за городом, и потекла кровь из точила даже до узд конских, на тысячу шестьсот стадий».
He threw them into the winepress of God's anger.
Он бросил эти гроздья в «точило Божьего гнева».