-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Unpolarised
UK
/ʌnˈpəʊləraɪzd/
US
/ʌnˈpoʊləraɪzd/
Перевод unpolarised на русский язык
unpolarise
Глагол
The scientist worked to unpolarise the charged particles.
Учёный работал над тем, чтобы разделять заряженные частицы.
The mediator tried to unpolarise the conflicting parties.
Посредник пытался нейтрализовать конфликтующие стороны.
unpolarised
Прилагательное
UK
/ʌnˈpəʊləraɪzd/
US
/ʌnˈpoʊləraɪzd/
The unpolarised light passed through the filter.
Неполяризованный свет прошел через фильтр.
Опеределения
unpolarise
Глагол
To remove or reduce the polarization of something, making it less divided or extreme.
The mediator worked hard to unpolarise the heated debate between the two parties.
unpolarised
Прилагательное
UK
/ʌnˈpəʊləraɪzd/
US
/ʌnˈpoʊləraɪzd/
Not having a distinct or specific orientation or direction; lacking polarization.
The unpolarised light passed through the filter without any change in its properties.
Идиомы и фразы
unpolarise (a debate)
The moderator tried to unpolarise the debate with calm questions.
разрядить (дебаты)
Ведущий попытался разрядить дебаты спокойными вопросами.
unpolarise (a situation)
Efforts were made to unpolarise the situation after the argument.
разрядить (ситуацию)
Были предприняты усилия, чтобы разрядить ситуацию после ссоры.
unpolarise (communities)
The new policy helped unpolarise communities divided by politics.
снять напряжённость в (сообществах)
Новая политика помогла снять напряжённость в разделённых политикой сообществах.
unpolarise (opinions)
It is hard to unpolarise opinions on such a controversial topic.
разрядить (мнения)
Трудно разрядить мнения по такому спорному вопросу.
unpolarise (relations)
Diplomatic talks were necessary to unpolarise relations between the countries.
разрядить (отношения)
Дипломатические переговоры были необходимы для разрядки отношений между странами.
unpolarised light
The experiment used unpolarised light to measure the material’s properties.
неполяризованный свет
В эксперименте использовали неполяризованный свет для измерения свойств материала.
remain unpolarised
After passing through the material, the beam remained unpolarised.
оставаться неполяризованным
После прохождения через материал пучок остался неполяризованным.
unpolarised beam
The detector could not distinguish between the unpolarised beam and the polarised one.
неполяризованный пучок
Детектор не мог отличить неполяризованный пучок от поляризованного.
unpolarised source
The unpolarised source provided a reference for our measurements.
неполяризованный источник
Неполяризованный источник служил эталоном для наших измерений.
unpolarised emission
The telescope detected unpolarised emission from the distant star.
неполяризованное излучение
Телескоп зафиксировал неполяризованное излучение от далёкой звезды.