Tzitzis

Перевод tzitzis на русский язык

Существительное

He wore a garment with tzitzis as part of his religious practice.

Он носил одежду с цицит в рамках своей религиозной практики.

Существительное

Fringes or tassels attached to the corners of a Jewish prayer shawl or garment, as commanded in the Torah.

He carefully tied the knots on his tzitzis before heading to the synagogue.

wear tzitzis

Many Jewish men choose to wear tzitzis every day.

носить цицит

Многие еврейские мужчины выбирают носить цицит каждый день.

put on tzitzis

It is customary to say a blessing before putting on tzitzis in the morning.

надевать цицит

Принято произносить благословение перед тем, как надевать цицит утром.

check (someone's) tzitzis

Teachers in religious schools often check students’ tzitzis before prayers.

проверять (чьи-то) цицит

Учителя в религиозных школах часто проверяют цицит у учеников перед молитвами.

tzitzis strings

If a tzitzis string is torn, it may need to be replaced.

нити цицит

Если нить цицит порвана, возможно, её нужно заменить.

make tzitzis

Some people prefer to make their own tzitzis rather than buying them.

делать цицит

Некоторые люди предпочитают делать свои цицит сами, а не покупать их.