-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Tunneled
UK
/ˈtʌn.əld/
US
/ˈtʌn.əld/
Перевод tunneled на русский язык
tunnel
Глагол
The workers will tunnel through the mountain to create a new railway line.
Рабочие будут прокладывать туннель через гору, чтобы создать новую железнодорожную линию.
tunneled
Прилагательное
UK
/ˈtʌn.əld/
US
/ˈtʌn.əld/
The tunneled vision made it difficult to see anything outside the narrow path.
Туннельное зрение затрудняло видимость всего, что находилось за пределами узкой дорожки.
Опеределения
tunnel
Глагол
To dig or create an underground passage.
The workers tunneled through the mountain to create a new railway route.
To move or burrow through something as if by creating a tunnel.
The mole tunneled through the garden, leaving mounds of dirt behind.
tunneled
Прилагательное
UK
/ˈtʌn.əld/
US
/ˈtʌn.əld/
Having a passage or tunnel through or under something.
The tunneled mountain allowed for a quicker route through the region.
Appearing to have a narrow or focused perspective, often ignoring broader contexts.
His tunneled vision on the project made him overlook potential risks.
Идиомы и фразы
tunnel through (something)
Engineers had to tunnel through solid rock to build the railway.
прокладывать тоннель через (что-то)
Инженерам пришлось прокладывать тоннель через твердые породы для строительства железной дороги.
tunnel under (something)
The workers will tunnel under the river.
прокладывать тоннель под (чем-то)
Рабочие будут прокладывать тоннель под рекой.
attempt to tunnel (out/under)
The prisoners attempted to tunnel out of the jail.
пытаться прокопать тоннель (наружу/под)
Заключённые пытались вырыть тоннель, чтобы выбраться из тюрьмы.
tunnel one's way
They managed to tunnel their way to freedom.
прокладывать себе путь тоннелем
Им удалось проложить себе путь к свободе через тоннель.
be tunneled (by someone)
The mountain was tunneled by construction crews in the 1960s.
быть прорытым (кем-то)
Через гору был проложен туннель строительными бригадами в 1960-х.
tunneled structure
The engineer inspected the tunneled structure for safety.
туннельная конструкция
Инженер проверил туннельную конструкцию на безопасность.
tunneled path
The explorers followed the tunneled path through the mountain.
протуннелированный путь
Исследователи прошли по протуннелированному пути через гору.
tunneled network
The company uses a tunneled network to enhance security.
туннельная сеть
Компания использует туннельную сеть для повышения безопасности.
tunneled connection
All data is sent through a tunneled connection.
туннельное соединение
Все данные передаются через туннельное соединение.
tunneled passage
The archaeologists discovered a tunneled passage under the ruins.
протуннелированный проход
Археологи обнаружили протуннелированный проход под руинами.