-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Tenantable
UK
/ˈtɛnəntəbl/
US
/ˈtɛnəntəbl/
Перевод tenantable на русский язык
tenantable
Прилагательное
UK
/ˈtɛnəntəbl/
US
/ˈtɛnəntəbl/
The apartment is tenantable after the recent renovations.
Квартира пригодна для проживания после недавнего ремонта.
Опеределения
tenantable
Прилагательное
UK
/ˈtɛnəntəbl/
US
/ˈtɛnəntəbl/
Suitable for occupation or use; habitable.
The landlord made the necessary repairs to ensure the apartment was tenantable before the new renters moved in.
Идиомы и фразы
tenantable condition
The landlord must keep the property in a tenantable condition.
жилое состояние
Арендодатель должен содержать недвижимость в жилом состоянии.
fit for tenantable occupation
After repairs, the apartment was declared fit for tenantable occupation.
пригодный для проживания арендатора
После ремонта квартира была признана пригодной для проживания арендатора.
maintain (something) in tenantable repair
The owner agreed to maintain the building in tenantable repair.
поддерживать (что-либо) в пригодном для аренды состоянии
Владелец согласился поддерживать здание в пригодном для аренды состоянии.
deliver (something) in tenantable state
The landlord is required to deliver the house in tenantable state.
передать (что-либо) в жилом состоянии
Арендодатель обязан передать дом в жилом состоянии.
render (something) tenantable
The repairs will render the premises tenantable again.
привести (что-либо) в жилое состояние
Ремонт снова приведет помещение в жилое состояние.
Примеры
The defendant had entered into an agreement with the plaintiff, whereby the defendant would convey to the plaintiff a life interest in the former matrimonial home for as long as she should remain a widow and unmarried, on the payment of £1 per annum towards the ground rent and on promising to keep the premises in good and tenantable repair.
Ответчик заключил соглашение с истцом, по которой ответчик должен передать истцу пожизненное право владения бывшим супружеским домом на период, пока она будет оставаться вдовой и не выйдет замуж, на условиях выплаты им 1 фунта стерлингов ежегодно за аренду земли и обещания содержать дом в хорошем состоянии, чтобы можно было его сдавать в наем.
He lived there, because it was a tenantable cot,” and because he wanted to have a cot for himself alone, anywhere, at any price, and in any conditions.
Он живёт здесь потому, что этот cot сдавался, а он хотел найти cot только для себя, где бы то ни было, по какой бы то ни было цене, в каком бы то ни было состоянии.