-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Stabilisers
UK
/ˈsteɪbɪlaɪzə/
US
/ˈsteɪbɪˌlaɪzɚ/
Перевод stabilisers на русский язык
stabiliser
Существительное
UK
/ˈsteɪbɪlaɪzə/
US
/ˈsteɪbɪˌlaɪzɚ/
The stabiliser helps to keep the aircraft steady during flight.
Стабилизатор помогает удерживать самолет в устойчивом положении во время полета.
The stabiliser in the cream prevents it from separating.
Стабилизирующее вещество в креме предотвращает его расслоение.
Опеределения
stabiliser
Существительное
UK
/ˈsteɪbɪlaɪzə/
US
/ˈsteɪbɪˌlaɪzɚ/
A device, substance, or structure that prevents unwanted changes or maintains stability.
The stabiliser in the aircraft helps to keep it level during flight.
A chemical added to a substance to maintain its physical and chemical properties.
The ice cream contains a stabiliser to prevent it from melting too quickly.
A horizontal surface on an aircraft's tail that helps to maintain balance and control.
The pilot adjusted the stabiliser to ensure a smooth landing.
A component in a vehicle's suspension system that reduces body roll during cornering.
The car's stabiliser bar improved its handling on sharp turns.
Идиомы и фразы
horizontal stabiliser
The aircraft's horizontal stabiliser was damaged during the storm.
горизонтальный стабилизатор
Горизонтальный стабилизатор самолета был поврежден во время шторма.
vertical stabiliser
The vertical stabiliser helps to maintain the plane's direction.
вертикальный стабилизатор
Вертикальный стабилизатор помогает поддерживать направление самолета.
natural stabiliser
Gelatin is commonly used as a natural stabiliser in desserts.
натуральный стабилизатор
Желатин часто используется как натуральный стабилизатор в десертах.
financial stabiliser
The new policy acted as a financial stabiliser for the economy.
финансовый стабилизатор
Новая политика выступала в качестве финансового стабилизатора для экономики.
social stabiliser
Community centers serve as social stabilisers in urban areas.
социальный стабилизатор
Общественные центры служат социальными стабилизаторами в городских зонах.
Примеры
SUBSTANCE: invention relates to a cleaning, bleaching or disinfecting composition which is a stabilised oxidase composition containing said oxidase and a stabiliser and at least one substrate for said oxidase, where said stabiliser contains at least one oxidase inhibitor, where said stabiliser is selected from thiosulphate and 2-amino-2-methyl-1-propanol.
Изобретение относится к очищающей, отбеливающей или дезинфицирующей композиции, представляющей собой стабилизированную оксидазную композицию, содержащую указанную оксидазу и стабилизатор и по меньшей мере один субстрат указанной оксидазы, где указанный стабилизатор содержит по меньшей мере один ингибитор оксидазы, причем указанный стабилизатор выбирают из тиосульфата и 2-амино-2-метил-1-пропанола.
A major study funded by the National Institute of Mental Health showed that adding an antidepressant to a mood stabiliser was no more effective in treating bipolar depression than using a mood stabiliser alone.
Основное исследование, финансируемое Национальным институтом психического здоровья, показало, что добавление антидепрессанта к стабилизатору настроения не более эффективно при лечении биполярной депрессии, чем использование одного стабилизатора настроения.
These ingredients include a comprehensive range of texturants, tailored stabiliser blends, fully integrated emulsifier/stabiliser systems as well as products produced using our ground breaking cryogenic spray crystallisation technology.
Данные ингредиенты включают в себя полный ассортимент стабилизационных смесей, нестандартных смесей стабилизаторов, полностью интегрированных смесей эмульгаторов/стабилизаторов, а также продукцию, произведенную с использованием нашей новаторской технологии криогенной кристаллизации.
You can buy macro lenses with an Image Stabiliser (that’s Canon’s term, Nikon call it Vibration Reduction).
Вы также можете купить макрообъектив со стабилизатором изображения (Image Stabiliser — это терминология Canon, а Nikon использует обозначение Vibration Reduction).
This may be done by copolymerising stabiliser-containing comonomers and “regular” monomers of e.g. polyolefin (A), or by grafting of suitable stabiliser compounds onto a polymer backbone.
Указанное присоединение можно выполнить путем сополимеризации сомономеров, содержащих присадки для стабилизации электрической прочности, и «регулярных» мономерных единиц, например полиолефина (А), или путем прививания подходящих соединений-присадок для стабилизации электрической прочности к полимерному скелету.