-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Sneezed
UK
/sniːz/
US
/sniːz/
Перевод sneezed на русский язык
sneeze
Глагол
UK
/sniːz/
US
/sniːz/
I always sneeze when I'm near cats.
Я всегда чихаю, когда нахожусь рядом с кошками.
sneeze
Существительное
UK
/sniːz/
US
/sniːz/
A loud sneeze echoed through the room.
Громкое чихание эхом разнеслось по комнате.
Опеределения
sneeze
Глагол
UK
/sniːz/
US
/sniːz/
To expel air forcibly from the nose and mouth due to irritation of one's nostrils.
She had to sneeze several times because of the dust in the room.
sneeze
Существительное
UK
/sniːz/
US
/sniːz/
An involuntary expulsion of air from the nose and mouth due to irritation of one's nostrils.
She covered her mouth with a tissue to muffle her sneeze.
Идиомы и фразы
sneeze at (something)
You shouldn't sneeze at a chance for a promotion.
относиться к (чему-либо) с пренебрежением
Не стоит относиться с пренебрежением к возможности повышения.
sneeze again
He sneezed again during the meeting.
чихнуть снова
Он чихнул снова во время встречи.
hear (someone) sneeze
I could hear him sneeze from the other room.
услышать, как (кто-то) чихает
Я мог услышать, как он чихает из другой комнаты.
make (someone) sneeze
The pepper made her sneeze.
заставить (кого-то) чихнуть
Перец заставил её чихнуть.
stop (someone) sneeze
He tried to stop himself from sneezing during the lecture.
остановить (кого-то) от чихания
Он пытался остановить себя от чихания во время лекции.
sneeze through (one's) nostrils
He tried to sneeze through his nostrils quietly during the meeting.
чихать через (чьи-то) ноздри
Он пытался тихо чихнуть через свои ноздри во время встречи.
sneeze attack
During the allergy season, I often have a sneeze attack.
приступ чихания
Во время сезона аллергии у меня часто бывает приступ чихания.
sneeze reflex
The sneeze reflex helps clear the nasal passages.
чихательный рефлекс
Чихательный рефлекс помогает очистить носовые проходы.
sneeze response
The sneeze response was triggered by the dust in the room.
реакция чихания
Реакция чихания была вызвана пылью в комнате.
sneeze suppression
Sneeze suppression can sometimes lead to discomfort.
подавление чихания
Подавление чихания иногда может привести к дискомфорту.
sneeze distance
The sneeze distance can spread germs over several feet.
дистанция чихания
Дистанция чихания может распространять микробы на несколько футов.
catch (someone) sneeze
I managed to catch her sneeze on camera.
поймать (кого-то) на чихе
Мне удалось поймать её чих на камеру.
stifle a sneeze
He managed to stifle a sneeze just in time.
подавлять чихание
Ему удалось подавить чихание как раз вовремя.
Примеры
People who often and without apparent reason sneeze are definitely more sensitive than those who sneeze exclusively in the midst of a cold.
Люди, которые часто и без видимой причины чихают, являются определенно более чувствительными, чем те, кто чихает исключительно в разгар простудного заболевания.
People say "Bless you" when you sneeze because when you sneeze your hearts stops for a milli-second.
Когда вы чихаете, люди говорят «Будьте здоровы», потому что когда вы чихаете, то ваше сердце останавливается на миллисекунду.
These included at least one sculpture, Why Not Sneeze Rrose Sélavy? (1921).
Работа, относящаяся к «полу-реди-мейдам» (semi-ready-made), называется Why not sneeze Rrose Sélavy? (1921).
Photic sneeze reflex is a medical condition where the person looking at light tends to sneeze excessively.
Фотографический рефлекс − это медицинское состояние, когда человек, смотрящий на свет, имеет тенденцию к чрезмерному чиханию.
People say “Bless you” when you sneeze because when you sneeze,your heart stops for a millisecond.
Люди говорят "будь здоров", когда ты чихаешь, потому что во время чиха твое сердце на миллисекунду останавливается