-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Slantingly
Перевод slantingly на русский язык
slantingly
Наречие
The rain was falling slantingly against the window.
Дождь падал наклонно на окно.
Опеределения
slantingly
Наречие
In a way that is not straightforward or direct.
He slantingly hinted at his dissatisfaction with the decision, without saying it outright.
Идиомы и фразы
look slantingly at (someone)
She looked slantingly at him, unsure of his intentions.
смотреть искоса на (кого-то)
Она посмотрела на него искоса, не уверенная в его намерениях.
fall slantingly
The sunlight fell slantingly through the window.
падать наискось
Солнечный свет падал наискось через окно.
smile slantingly
He smiled slantingly, adding a hint of mischief to his words.
улыбаться искоса
Он улыбнулся искоса, добавив озорства своим словам.
move slantingly
The car moved slantingly across the icy road.
двигаться по диагонали
Машина двигалась по диагонали по скользкой дороге.
sit slantingly
He sat slantingly in the chair, clearly uncomfortable.
сидеть наискось
Он сидел наискось на стуле, явно испытывая дискомфорт.
Примеры
9a it can be seen that the depot's abutment portion 58 along with the entire depot 57 is arranged slantingly in the box structure.
9 а можно видеть, что опорная часть 58 хранилища, как и хранилище в целом, расположены наклонно внутри коробчатой конструкции.
When the prayerful faithful thronged the Mother of God, she slantingly floated upwards and backwards to vanish from their sight.
После раскаяния по милости Божией Матери к ямщику вернулось зрение.
One of the more bizarre markers, a wrinkle in your ear cartilage (particularly, a calculated wrinkle in the ear that runs slantingly from the waterway to the lower edge of the ear cartilage) has been said in therapeutic examination reports as an indication of quiet CHD for quite a long time.
Один из самых странных маркеров закупорки артерий ─ складка на мочке уха (особенно если она проходит под углом по диагонали от канала в ухе к нижней кромке мочки уха) упоминался в течение многих десятилетий в медицинских научно-исследовательских отчетах как признак ишемической болезни сердца.