-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Self-absorbed
Перевод self-absorbed на русский язык
self-absorbed
Прилагательное
He is so self-absorbed that he never listens to anyone else.
Он настолько эгоцентричный, что никогда не слушает других.
Her self-absorbed attitude makes it hard to work with her.
Её самовлюблённый характер мешает с ней работать.
Опеределения
self-absorbed
Прилагательное
Excessively preoccupied with one's own feelings, interests, or situation; lacking consideration for others.
His self-absorbed attitude made it difficult for him to maintain close friendships.
Идиомы и фразы
deeply self-absorbed
He became deeply self-absorbed after his success.
глубоко погружённый в себя
Он стал глубоко погружённым в себя после своего успеха.
seem self-absorbed
She can sometimes seem self-absorbed at parties.
казаться эгоцентричным
На вечеринках она иногда может казаться эгоцентричной.
sound self-absorbed
His comments often sound self-absorbed.
звучать эгоцентрично
Его замечания часто звучат эгоцентрично.
appear self-absorbed
After the argument, he appeared self-absorbed and distant.
выглядеть погружённым в себя
После ссоры он выглядел погружённым в себя и отстранённым.
totally self-absorbed
They think he is totally self-absorbed.
полностью эгоцентричный
Они думают, что он полностью эгоцентричный.
Примеры
These privileged, self-absorbed 20-somethings are in danger.
Эти привилегированные, самопоглощаемые 20-значные люди находятся в опасности.
You have been much too selfish and self-absorbed in previous lives and now you must learn to share with others.
Вы были слишком эгоистичны и погружены в себя в предыдущих жизнях, и теперь вы должны научиться делиться с другими.
In a meeting, remember that controllers can be self-absorbed, so be prepared for long silences during your interactions.
На собрании помните, что контроллеры могут быть поглощены сами собой, поэтому будьте готовы к долгим молчаниям во время ваших взаимодействий.
1) Try to keep in mind that kids can be quite self-absorbed (can't we also be as adults too?) and they often don't understand how hurtful lies can be.
1) Постарайтесь иметь в виду, что дети могут быть полностью поглощены (разве мы не можем быть взрослыми?), И они часто не понимают, насколько вредная ложь может быть.
If you allow yourself to become self-absorbed, then something must shake you out of that state of spiritual paralysis.
Если вы позволяете себе становиться эгоцентричными, то что-то должно вытряхнуть вас из этого состояния духовного паралича.